Ryan侧身让三人走进屋里,脸上露出了紧张又羞涩的笑容,目光不自觉地落在沈若斐身上,他便领着三人,朝着饭桌的方向走去,一边走一边说道:“Serena, I recently learned how to make a Chinese dish. I'd like you to try it.”(Serena,我最近学了一道中国菜,想让你尝尝我的手艺。)
沈若斐惊讶:“Ryan, have you started learning to cook Chinese food? Are you sure you can do it well? Chinese cuisine is very difficult to prepare, and you're an American, so you surely can't even tell the difference between the ingredients used in Chinese dishes?”(Ryan,你学做中国菜了?你确定你能做好吗?中国菜很难做的,而且你一个美国人,连中国菜的调料都分不清吧?)
Ryan脸上露出了坚定的表情,眼神里满是自信:“You should believe me. I've been studying this for a long time.”(你可别不信,我学了好久呢。)
沈若斐突然恍然大悟般问道:“Then the band-aid on your hand?”(那你手上的创可贴?) 她伸过手就牵着Ryan的手,每根手指上都有个创可贴。
Ryan神色冷静地看着许严,眼神里没有丝毫畏惧:“I'm not bad either. Although I'm an American, I have been practicing seriously this week. I believe the Chinese dishes I cook won't be worse than yours. Just wait and see, everyone.”(我也不差,虽然我是美国人,但我这一周也一直在认真练习,我相信我做的中国菜,不会比你差,各位就等着瞧吧。)