《乌鸦之算》易小天生气了

59、我的牧羊人 他使我躺卧

　　第二天早上，凯兰是被窗缝里透进来的灰色天光晃醒的。他侧过头，看见亚当已经醒了，正靠在床头慢慢呼出一口白气。亚当的脸色比昨天稍微好了一些，但人还是松垮地陷在毯子里。

　　凯兰坐起来，把外套披上，弯腰系好靴带，头也不抬地说：“今天还送你去学院的食堂，但我不会一直待在那儿。下午再去接你。”

　　亚当知道凯兰可能要去码头区看他的朋友。“我自己能走。”他的声音比昨天有力了一些，但尾音还是带着一点沙哑，说完还轻咳了一两下，喉咙里传来一丝隐痛。

　　凯兰正在往手炉里添炭，没有抬头：“你走不到门口。”

　　亚当想坐起来，但撑了一下才成功把自己推起来一点，然后他意识到自己好像真的有些病了。他坐在床边，看着凯兰帮他把鞋穿好，把毯子裹紧，然后又试了一次手炉的温度，仔细地塞进了他的毯子里。

　　凯兰站到亚当面前，给他围上围巾戴上帽子，端详了一下，笑着说：“虽然外面还在下雪，但阁楼里太阴冷了，走吧，带你出去透透气。”

　　亚当被他裹得只剩一双眼睛露在外面，隔着帽檐下那道窄缝看着凯兰，声音闷在围巾里说：“你管这叫透气？”

　　凯兰被他郁闷的样子逗得一乐，在他面前蹲下来，拍拍自己的肩膀。“来，我送你去烤火。”

　　亚当伏到他背上的时候，听到凯兰又说了一句：“等你好了，换你背我。”

　　他的脸埋进凯兰肩上，围巾边缘蹭着凯兰的后颈。他没有力气说什么，但他在围巾底下偷偷地弯了弯嘴角。

　　他觉得自己现在不太像一个生病的人，更像是被凯兰用毯子和承诺裹成一团，把他带到一个他从未去过的地方，那是一个被在意被保护的温暖角落。

　　亚当想起自己上一次被人背着，是很多年前的事了。在里斯本，他还是个孩子，有一次发烧，父亲把他从床上背到窗边，把窗户推开一条缝，说吹吹风就好了。那时候人们都这么认为，发烧是因为体内热气太重，需要散出来。那扇窗子外面是里斯本的冬天，和都柏林完全不同。风是温的，吹到脸上时带着暖意，不觉得冷。

　　他使我躺卧在青草地上，领我在可安歇的水边。

　　这句诗篇里的经文突然应景地浮现在亚当的脑海中，他呼出一口白气，低声说了一句：“我的牧羊人。”他的声音很轻，还带着些许葡萄牙的口音，连他自己也不确定是说给凯兰听，还是说给自己听。

　　凯兰没听清，微微侧过头：“什么？”

　　亚当把脸又埋回去，声音闷在围巾里：“……没什么。”

　　说完他又忍不住抬起手指，隔着厚毯子轻轻碰了一下凯兰的后颈，像在确认那个牧羊人还在那里，仍在一步步地将他带向那片他从未抵达过的青草地。

　　雪下得不大，细小的雪粒斜斜地飘着，落在亚当的帽檐上。他感觉到凯兰在风雪中略微调整了步伐，低头用肩膀挡住了风。

　　凯兰一直走到侧翼楼的走廊里，才放慢脚步，侧头问了一句：“冷吗？”

　　亚当说：“不冷。”

　　他的脸埋在围巾和凯兰的领口之间，呼出的气在冷空气里变成一小团白雾，很快被风吹散。他看着自己帽檐边缘的雪花正慢慢融化，忽然觉得这个冬天也没那么难熬。雪会化，春天会来，他会在那之前恢复。而此刻，他只是安静地伏在凯兰的背上，感受着那人透过厚毯子传过来的体温，仿佛把那些等待春天的日子都提前送到了。

　　到了食堂门口，凯兰用肩膀顶开门，热气涌过来了。亚当被放在壁炉边的长凳上，凯兰在他面前把毯子重新裹好。“坐好，”他说，“我去端粥。”

　　壁炉里的火正在慢慢地燃着，发出均匀而持续的声响。远处的钟声穿过风雪传了过来，灶台前慢慢排起了长队。凯兰把那碗特制的混合着咸肉干酪的粥端回来，放在亚当面前的桌上。等他喝完，凯兰再去灶台边给自己要一碗热水泡上黑面包。亚当看着他说:“今天冷，你去把我下午那份面包也领了。”

　　凯兰表示不用，说:“你留着晚上吃。”他快速吃完，把碗还回去，然后准备离开。亚当靠在墙上看着他，炉火在他镜片上跳了跳，蓝眼睛被映得透亮。他微微点了一下头，嘴唇动了动，像是想说“早点回来”，但最后只是拢了拢肩上的毯子。凯兰转身走了。他知道亚当会一直坐在那里，直到他回来。

　　下午4时的钟声响起，凯兰走进食堂时，亚当正坐在壁炉边斜靠着墙，厚毯子搭在膝盖上，身边却围着几个穿长袍的学生。

　　凯兰走过去时，蹲在亚当面前的那个学生抬起头来。他穿着学院医学生的制服，领口别着一枚铜质徽章，上面刻着蛇杖和学院纹章的图案，是圣三一医学院配发的身份标识。在都柏林，这枚徽章意味着持有者已经通过了学院的正式训练，可以公开行医或提出医疗建议。

　　医学生看了凯兰一眼，又转回亚当脸上：“你这病拖不得，胸腔有热气淤积，需要放血才能散开。我老师说过，受寒引起的热毒，放掉一小碗血就能减轻。”他说话时语速不快，但语气笃定。

　　凯兰在亚当旁边站定，没有让开。那个医学生又说：“我还可以给你一些发泡剂，贴在胸口或者后颈，能把淤积的邪气引出来。药我那里就有，可以给你配好。”他旁边的另一个学生举了举一只小陶瓶，不知道里面装了什么。

　　亚当靠在墙上，没有答话。他的目光越过那个医学生，落在凯兰身上。凯兰蹲下来，把亚当膝盖上的毯子重新拉好，然后侧过头说：“他不需要放血，也不需要起泡剂。”

　　医学生愣了一下，随即皱起眉头：“你懂医？”他的语气里带着一点被冒犯的不耐，似乎已经习惯了在讨论病情时对方会听从他的意见。

　　“不懂。”凯兰说，“但他今天早上还走不动路。我不能让他体内少一碗血。”

　　医学生直起身，声音抬高了一些：“你知不知道，他胸腔里有热气淤积，这才第三天，现在不放血，等热毒往下走，到肺里就晚了。国王查理二世中风时，御医们首先用的就是放血疗法，而且是反复大量地放血。连国王都信服的治疗方法，你却在质疑。难道你觉得，你比国王和他的御医们更懂如何治病吗？”

　　他看了一眼凯兰锐利的眉眼，语气稍微缓了一些：“我知道你是为怀特先生好。但你让他坐在这里烤火，这不是正确的治疗。”

　　凯兰蹲在亚当面前，把毯子边角重新掖好，然后站起来，看着那个医学生：“你用过吗？”

　　医学生被他问得一愣：“什么？”

　　“放血。你自己试过吗？”

　　医学生张了张嘴，没有接上话。他旁边的同伴动了动，像是想替他回答，但最终也没有开口。

　　凯兰说：“我见过。冬天码头区经常看到流民为了争抢东西打架。一个被打破了头，血流一地，没到天亮就冷透了。另一个断了肋骨，躺在地上喊疼，但没流血，后来被人抬走，听说活下来了。”

　　“我不是说放血一定会死人，但我觉得一个走不动路的人，需要的是炉火和吃的，不是这个。”他指了指那只陶瓶。

　　凯兰的坚决出乎医学生意料之外，他看了凯兰一眼，意识到跟眼前这个人讲道理没有用，于是转向亚当：“怀特先生，您应该清楚，根据希波克拉底的□□学说，人体由血液、粘液、黄胆汁和黑胆汁四种□□构成，一旦失衡就会致病。您现在胸闷、咳嗽，这分明是胸腔内有大量血液和粘液积聚，也就是热毒，如果不及时通过放血排出体外，那些□□会越积越多，最终淤积到肺部，到那时就真的回天乏术了。”

　　亚当靠在墙上，炉火映在他镜片上，面色平静。他知道医学生说的那套理论，也读过希波克拉底，但他此刻更在意的是，凯兰蹲在他面前，手指在毯子边角停留的那一下。那种感觉比任何学说都更接近他的需要和认同。

　　亚当沉默着，把目光从医学生脸上移到凯兰身上。很明显，他做了选择。医学生等了片刻，没有等到回应。他把那只小陶瓶从桌上拿起来塞回口袋里。“行，”他说，“你看着办吧。”然后和另外两个学生转身走了。

　　凯兰伸手碰了一下亚当的额头，温度已经正常了，但人看上去还是很虚。凯兰给亚当端来热粥和面包，然后把面包掰碎了泡进热粥里。他说:“你多吃点，好得快些。”

　　等亚当吃完，凯兰又要了碗热水咕咚咕咚喝下，然后转身在亚当面前蹲下来。亚当把毯子裹好，戴上围巾和帽子伏到凯兰背上。凯兰背着他走出食堂，走进已经开始变暗的天色里。他低头穿过方庭时，靴子踩在冻硬的雪面上，每一步都踩得很稳。

　　亚当听见凯兰的声音从风雪中传来:“你不会有事的，你会好的。”他知道凯兰虽然嘴上不说，但心里还是在担心，担心他真的耽误了治疗，担心他不喜欢他的强势。

　　风裹着雪粒对面吹过来，擦过亚当的帽檐，发出轻微的声响。他感受到那股沿着衣领边缘渗入他脊椎的凉意。他刚刚恢复的体温又被压制，像是要把他推回之前的寒冷中去。

　　“别担心，会好的。我的身体，我知道。”他喃喃说了两句，脸贴着凯兰的后背，在持续而有规律的晃动中闭上了眼睛。