《一个演员的诞生》贪狼星

55、第五十五集 试镜

　　今天，刘铭徽飞到了纽约，这是她前年在国际艾美奖获得最佳女演员之后的第一次来。与前年不同的是，这一次，她不是为了宣传影片或参加颁奖活动，而是试镜。

　　好莱坞环球影业公司预备重拍经典影片《虎豹小霸王》又被译作《神枪手与智多星》（英文原版片名为Butch Cassidy and the Sundance Kid），邀来“保罗·纽曼二代”之称的亚历克斯·费尔和“小罗伯特·雷德福”之称的罗伯特·史密斯分别演绎保罗纽曼和罗伯特·雷德福的角色。
　　该经典电影的剧情是这样的：
　　19世纪末，美国西部的一个小镇上，劫匪头目布奇·卡西迪扮作路人在银行周围踩点，他的搭档太阳舞小子则在赌馆玩纸牌赢了老板大笔钱。心犹不甘的老板起初想耍赖，但在得知面前的这两位就是江湖上大名鼎鼎的“虎豹小霸王”时，便立刻软了下来。临走，太阳舞小子应邀露了一手他的神奇枪法。两人策马返回山寨，途中遇到几个手下正准备外出抢劫，原来这是剽悍凶狠的洛根的主意。洛根要与布奇决斗，以证明谁是这里的头儿，结果他被布奇一招制服。手下们见状赶忙向布奇表忠心，说洛根是要去抢劫飞人公司的邮车。虎豹小霸王带领手下劫住了疾驰的火车，押运现金的职员伍德柯克表示不能辜负公司老板哈里曼的信任，拒不开门。布奇只好炸开车门和保险柜，拿走现金。夜晚，警长在小镇街头动员居民与他一起去追捕劫匪，而在街对面范妮酒吧的楼上，虎豹小霸王则悠闲地喝着啤酒。布奇要留在酒吧过夜，太阳舞小子起身道别，不一会儿，他便溜进了女教师埃塔的闺房，用枪指着她，让她脱掉衣服……
　　清晨，布奇骑着自行车来找埃塔，在农场的空地上嬉戏，度过了一段快乐的时光。“飞人”邮车再次被劫，缠着绷带的伍德柯克仍不肯开门，这一回，虎豹小霸王巧施骗术，让伍德柯克上了当。一个更大的保险箱喜煞了众劫匪，布奇加大了炸药量，结果不仅炸飞了保险箱，连半个车厢都上了天，无数的钞票漫天飞舞。就在这时，他们看见一个火车头拉着一节古怪的车厢飞驰而来，一队骑警跃出车厢，扑面而来。劫匪们仓皇逃窜，骑警紧追不舍。布奇和太阳舞小子翻山涉水，好不容易甩掉了追兵。入夜，他们疲惫不堪地来到范妮酒吧。不料，受雇于他们的看门人却向骑警告了密，迫使他们又踏上逃亡之路。此时，这两位江湖老手已经意识到，这一回他们遭遇到的绝非等闲之辈。时近黄昏，两人弃马爬上山崖，走投无路之际，布奇决定跳入深涧逃生，不想却遭到太阳舞小子的竭力反对，原来他不会游泳。然而，舍此别无退路，两人将手缠在同一根枪带上，一起纵身跳下悬崖……
　　两人来到埃塔家，从报纸上得知，哈里曼雇佣了一帮顶尖高手，誓把虎豹小霸王捉拿归案。面对如此强劲的对手，布奇提议越过国境，去玻利维亚闯荡谋生。在异国他乡，抢银行依然是他们的生存之道，三个人默契配合，抢银行接连得手。当感觉到有人在暗中跟踪他们时，布奇和太阳舞小子决定金盆洗手，来到一座矿山找活干。矿主雇佣他们当保镖，在去银行取款的返程途中，他们遭到劫匪袭击，矿主被打死。埃塔劝他们过安分的生活，但遭到拒绝，一气之下，她决定只身返回美国。布奇和太阳舞小子重操旧业，洗劫了运送矿工工资的驴队。他们来到一座小镇上，不料驴身上的印记暴露了他们的身份。很快，他们就被警察包围了。两人突围不成，先后中弹，被困在一间屋子里。即使在这时，他们也没忘了互相开玩笑，并相约下一站去澳大利亚，因为那里讲英语，有广阔的土地可以藏身，还有美丽的海滩供太阳舞小子学游泳……
　　然而，他们哪里知道，火速赶到的士兵已将这间屋子包围得水泄不通。当他们并肩冲出来时，已毫无生还的希望……

　　刘铭徽来试镜的就是《神枪手与智多星》的女主角，埃塔。说道能够意外地获得这个邀约，还是源于罗马国际电影节上与亚历克斯·费尔的一面之缘。这个很特别的中国女演员的外形和气质给他留下了很深刻的印象，加之如今中国已是世界第二大电影市场（作者注：现在世界第二大电影市场是日本，中国预计三至五年内超过日本），已是每部好莱坞票房大作必争之地。后来又无意间看到了NBC电视台重播的《阿迪丽娜的日与夜》，使他对刘铭徽的才华大为欣赏。便向导演保罗·格兰推荐了这个在国际影坛还不算多知名的刘铭徽，试镜导演特地跑到中国去给刘铭徽单独试镜，结果得到了两位试镜导演很好的评价。保罗·格兰看到了拍摄的刘铭徽试镜表演，把埃塔这个角色刻画得栩栩如生。于是，刘铭徽便进到了第二轮试镜。此次是由导演保罗·格兰亲自试镜。一向对接拍作品低调的刘铭徽秘密抵达纽约参加试镜，如果说是意外，保罗·格兰看到样带就会签下刘铭徽，但本作太过经典，原版女主角也在美国影坛有一席之地，所以他必须慎之又慎。好莱坞终究是这个世界上最现实的地方，导演一旦拍出一部票房臭弹，想缓过来可比演员难得多。更何况此次他身兼制片人一角，“大制片人”制度根深蒂固地好莱坞更要求对大制作的影片选择要审慎。原版的扮演者凯瑟琳·萝丝，因演出《毕业生》中的Elaine（伊莲）和《神枪手和智多星》中的Etta（埃塔）而声名远播。本片正是她夺得英国电影电视学院（BAFTA，British Academy of Film & Television Arts，是英国影视最高奖项）电影类最佳女主角的封后之作。
　　对于在国际影坛还没有多么广播声名的刘铭徽来说，获得这个试镜简直是意外之喜。导演保罗·格兰试镜却出乎她的意料，他并没有让刘铭徽演片中的一段或者做一段自己擅长的自由表演，反而是让她演了经典影片《天生杀人狂》中女主角以杀人为乐的一场戏。因为在他看来，东方女演员可以很危险，但是却没有肆意狂野的味道。既然要翻拍经典，追求的自然不能是模仿或复制，也很难说超越，而是要另辟蹊径，也因此在他的剧本中女主角的戏份重了很多。
　　镜头中的刘铭徽像是变了一个人，挑衅、野蛮又性感的眼神，略略蠕动却足以勾魂摄魄的细微肢体动作，拿起手中的半自动枪射击，像是舞蹈又像是在玩耍。最后把枪放到唇边轻轻一吻，嘴角勾起了好看的弧度。这一幕，几乎堪称摄魄夺睛的极致。
　　把保罗·格兰、试镜导演和将联合制片人大卫·里琼斯三个人看得是目瞪口呆，他们没有想到这个履历上年轻的、没有拍过几部戏的中国女演员有如此成熟的演技，以及对角色准确地判断。
　　“非常荣幸，希望我们能够合作愉快。”

　　由于影片还出于筹备阶段，正式合同要等影片正式开机前再签，王瑛知道机会难得，没有讨价还价，痛快地和制片人达成了初步意向。出乎刘铭徽意料的是，刚刚试镜完没几天，便接到了吴玫的电话。
　　“玫姐，你怎么知道？”已经是我见过最保密的一次试镜了。
　　吴玫轻笑，“你把这个圈子看得太闭塞了，你刚走第二天就传开了，只要是有人的工作就等于泄密。祝贺你啊，成为《神枪手与智多星》的女主角，日后前途无量啊，好莱坞大门已经向你打开门缝了。”
　　“嘿嘿”刘铭徽靠在沙发上，“其实我还是接受采访是那个想法，我会好好演戏，不拒绝国片还是外语片。不过，我更愿意拍国片，毕竟自己的语言演起来更带劲。可西片有很多也是国片没有的经验，能演演当然好拉。什么好莱坞还是荷里活，终究不是黄种人的天地，就跟咱们中国不会有一批甚至少数几个白人红到真正比本土强的地步，他们的红也只是源于多年的经济优势和产业完善的优势让国内关注娱乐的人仰视吧。”
　　“你倒是清醒”，吴玫赞赏，“不过，你还是要注意，事业的发展不仅仅是你对自己和发展有个清醒的认识这么简单。你想想传这么厉害就知道了，多少双眼睛盯着你。”
　　“……”刘铭徽若有所思地沉默了。
　　“我知道，你觉得只要自己行得正，坐得直就OK了，可没这么简单。否‘小人’早就绝种了。”
　　“匹夫无罪，怀璧其罪？”
　　“差不多，”吴玫笑道，“我三番五次地给你说这个，是让你未雨绸缪。你想想，以你现在的走红程度和影坛日渐增重的地位，多少观众、媒体的关注在你这里，多少片商会以你为首选，从竞争对手的角度说，你占据的资源太多了。你不管是演员还是什么明星，对于自己的规划和发展，和我们做企业是一样的。不是说你到摄影机演演戏就好了，商业圈、娱乐圈，任何圈（请读JUAN，四声），都可以和战场相比，不是你死就是我活，不是同盟就是敌对。像你现在这样，大批粉丝、片商的追捧，有多少眼热。你又自己单干，王瑛再有能力，也是孤掌难鸣。”
　　“我想我明白了……”
　　“你这么说证明你依然没有明白，”吴玫声音轻松起来，“我这也就是说说。有些事情必须要面对、经历才明白才真懂。哈哈，我老这么教训你不会怪我吧。”
　　“不会，我真的谢谢你，玫姐。除了你和萍姐、小荷，现在认识不认识的对我都是捧到天。我说实话，也的确有点晕晕乎乎地站不稳了。”
　　“起初铭姐叫我照应你，可我越来越喜欢你，我说这些不是让你变质，而是更好的保护自己，更好的发展自己才能不变质。”
　　黄铭姐，刘铭徽想到，如果我是你也许做不到如此的通达。不过我会好好努力的，我说过，连你的份一起。