晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

13、解签请求 有些怪异的 ...

  •   解签的师太将一张黄纸印着的签文递给了我,运气不错也是枝上签,不过签文真的很有意思:“生本同源花两脉,一支伴春一支秋,拂尘去蕊芳犹在,严霜过后春自来。”“拂尘去蕊”不正是说我现在的状态嘛,想来这里的佛祖真是有些灵验的,只收了签文,免了解签尼千篇一律的说辞便付了签钱。

      想来是签文勾起来大家的沉思,虽然出了宝殿,大家也一时默默无语,品味着佛祖的暗示。不过,终究是年轻人,大家相互安慰一番,便把签文的事丢开,去欣赏山寺的别致风光。这栋庵堂始建于明朝末年,战乱也少有波及,而且香火繁盛,修缮得当,倒很有些古迹可以寻访。于是一行四人渐行渐远,来到了庵堂后院的桃花林,这里的桃花和山下倒是别有不同,山下桃花灼灼盛开,落英缤纷,而这山上的桃花却是嫩蕊初吐,半开半闭之间,更别有一番风味。

      此时,便要说一说郑家诚先生了。原本我以为梅丽兄妹是冲着昕宜去的,不过看郑兄的表现倒也中规中矩,既不多言多语,也不殷勤奔走,而是沉默的跟着我们三个女子,仿佛真的是爱护妹妹的好兄长一般,如果不是他眼中偶尔闪过的炙热之情,我都觉得自己有些以小人之心度君子之腹,防卫过当了。不过以他这样的表现,我倒是更为昕宜担心了,这样一个懂得隐忍和攻心之策的男人比那些油滑的纨绔子弟更加危险,看来得找个时间和昕宜好好地谈谈了。不过,在这期间梅丽倒是动作频频,有时试图将我引开,可无论昕宜走到哪里都拉着我的手,和梅丽也形影不离,一副亲密姐妹的样子,看来昕宜对梅丽的小心思也不是一无所觉嘛。

      其实我一直觉得女人有些保护自己的意识,有些心机才是好的,只要不任性的伤害别人其实无伤大雅,反而是那些善良单纯的女孩子,我是无论如何都不会和她们成为好友的,不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友,呵呵,其实是怕弱智和圣母会传染,这可是绝症,小心,小心,切记,切记!

      出了山门,一行下山,别无二话,倒是回程的路上,梅丽提议一起去吃饭被昕宜以太累为由拒绝了,也是就算是逛的不累,应酬了一天别有用心的闲人也是累心的,还不如回家好好地歇歇,于是我忽略了梅丽暗示的眼神,专注的看着车窗外的景致,没有出声。

      又累身又累心的踏青终于以各回各家结束了,我提着篮子回到了家里,脑子里还想着我的签文,难道我也要历经磨难才能取得真经不成?看来无论到哪里,穿越女是越来越不好做了。

      一脚踏进家门,就看到干妈披着件紫红色的披肩,穿着件素色的旗袍做在沙发上喝茶,那动作十分的优雅,从骨子泛出的气韵是多少岁月和磨难都改变不了的,虽然美人迟暮,但那背影依然赏心悦目。我放下篮子,脱掉大衣,放松的做到了干妈的身旁,抢了干妈的茶杯一饮而尽,“你这孩子,怎么渴成这个样子了?也不怕呛到,”一边嗔怪我,一边给我续了杯茶,

      “怎么样?今天玩的开心嘛?东郊的人很多吧?”

      “玩的挺开心的,东郊的桃花都开了,非常美,我们还上归尘庵去游玩了呢。”

      “还爬了山,累坏了吧,中午也没吃什么东西,一会儿让陈妈给你做点吃的,垫垫肚子,要不该胃疼了。”一叠声的吩咐陈妈给我做点暖胃的饭菜,一边将我有些凉的手放到掌心捂着。我笑嘻嘻的委在干妈身旁,享受着淡淡的带着香气的温暖。

      一碗姜汤下肚,我彻底的从寒气中解脱出来,胃里暖暖的,也有了食欲,将陈妈做的饭菜一扫而空,幸好陈妈做的份量刚刚好,要不我可就撑到了,干妈在一旁一边喝茶一边笑着看我吃饭。

      重新泡了壶茶,才又做到干妈身旁,陪着干妈聊天,聊着聊着,干妈便说起了沈世钧:“世钧那孩子好像要求你翻译点资料,昨天就和我们说了,我们俩也糊涂,把这事就给忘了。思琪,你有时间就帮帮他,刚出来做事挺不容易的,要是没时间也别勉强,帮他找个人就是了,可别累着自己。”

      “好的,我这段时间倒还好,不过我得看看是翻译什么资料,我虽然学的是英文,但专业的技术资料恐怕也翻译不了。”看在干妈的面子上,虽然不想与那些人接触,但也没有把话说死,

      “正是如此,术业有专攻,我还是知道的。你要是翻译不了,帮他找个能译就是了,不必勉强。一会儿世钧回来了,让他和你仔细说说。你也玩了一天了,赶紧上楼歇歇,别总陪我这老婆子闲聊了。”

      “谁说干妈老来着,咱们去逛街,谁不说我们是姐妹呢!”

      “这孩子,还拿我打趣了。”干妈作势要打我,我则灵巧的脱身上楼去也。

      回到楼上,简单的洗漱过后,就又开始了我的每日一小时翻译工作。刚刚从译稿中抬起头,伸了个懒腰,还没撂下,便听到一阵礼帽的敲门声。

      我低头看了看自己的装束,便放心的开了门,一看果然是沈世钧同志,我没有将他让进卧室,他也没有向里乱瞟,看来真是个人品正直的君子。于是,我们在三楼起居大厅的沙发上坐定,沉默了半响,沈世钧终于开了金口:“顾小姐,听郑世伯和伯母说您的英文非常优秀,而且还在洋行里担任要职,所以我有些翻译工作想请你帮忙。”话说的倒还流利,像是演习过很多遍,不过眼睛并没有看着我,而是看着别处,这要是在现代可以看做是对我的不尊重,可在沈世钧身上却完全不是那么回事,因为他白皙的耳朵现在正红着,一看就是一个腼腆之人,没有同女子有过太多的接触,我心里暗想他这样是怎么和曼桢相爱的呢,真是个难题。

      眼看着沈世钧的脸也开始红了,我也就放弃了戏谑的心态,看在是干爹妈世交的份上也不能再干挺着,于是开口询问:“沈先生过奖了,只是我能力有限,如果是翻译专业资料不一定帮得上你。”

      “顾小姐一定可以的。是这样我们厂里新从英国买了个设备,附带的说明文件都是英文的,我虽然也懂一些,但还达不到专业水平,所以,所以想请顾小姐帮忙,不知顾小姐有时间吗?”不知为什么,沈世钧急切肯定着我的能力,迫切的想要我接受这份工作。

      “我是学英文专业的,只做过金融行业和小说的翻译,但从未翻译过专业说明文件,恐怕一些专业术语也是无能为力。要不我帮您找一个内行人来翻译吧?”我委婉的表示了拒绝,

      “只要顾小姐有时间,涉及到专业方面的问题,我可以解答,至于报酬,可以按出版社的标准。希望顾小姐能同意接受这份工作。”他有些激动的说,

      “谢谢沈先生的信任,不过我手上还有一部外国名著正在翻译中,不知沈先生的说明文件是否着急?”我觉得自己表示拒绝的意思已经很明显了,真是无能为力,

      “不急不急,这样,我把资料给顾小姐看一下,考虑考虑再给我答复,好吗?”看着他急切的眼神,我只好接下他手中的资料,答应考虑一下,不过却在心底想着赶紧给他找个专业人士,要不岂不是每天晚上都要对着沈世钧,一起进行翻译工作了?我对这个“妹夫”可没什么兴趣。
note 作者有话说
第13章 解签请求

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>