晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

10、昕宜梅丽 相约周末踏 ...


  •   刚刚松懈的发条又被这个战争时代拧紧了,为了早日实现我的梦想,过上安稳的生活,我开始从出版社接受一些国外名著的翻译工作,充分的利用好每天下班后的时间。因为这个时代好的翻译人员不多,所以翻译好一本外文名著所得的报酬不菲。一本书单单译好就能抵得上我一年的薪水,更何况还有出版后所得的提成,收入很是可观。因为名著不需要任何的时效性,所以出版社所给的时间非常充裕,每天只要翻译一个小时就足够了,而且为了方便翻译,所接的著作都是前世曾读过的,凭着些许的记忆,让我的翻译工作顺利而快速,我想这也算得上重生的福利之一吧!

      但是我也知道,单纯的依靠压榨自己的劳动只能让自己衣食无忧,勉强完成最初的资本累积,却永远成不了富家翁,更达不到买房买地的地步,就像在现代给别人打工永远做不成老板一样。心中已有计划的我对公司的业务更是格外的上心,希望能够从中找到一个累积财富的机会。来到这个乱世后,我发现自己对于金钱有着异乎常人的执着,可能是因为实在太缺乏安全感,只有存折上飞跃的数字才能让我安心。

      每日一个小时的翻译工作并没有过多的影响我的生活质量,还是初春时分,六、七点钟天就已经黑透,我很少参加交际应酬,这个时代更没有什么其他的娱乐活动,让人能够更专注于手边的工作,所以我的翻译效率非常的高。看着我的译稿一页一页的增加,心里就会涌现出一种久违的成就感,让我感到十分的满足。

      转眼间走过了二月到了三月,此时的上海正是一片的花红柳绿,百花争艳之时,桃花尚未凋谢,海棠就已吐出粉嫩的花蕾,无论走到哪里,空气中都弥漫着淡淡的花香,让人陶醉不已。每日忙碌而充实的生活让我有些遗忘了那些可爱的朋友们,这不尚未到周末就有朋友趁着午休的时间来到洋行里看我。许昕宜,带着郑梅丽款款而来,约我一起吃午饭,整理好办公桌上的文件,我们三人便离开了洋行。

      昕宜提议去一家低调简单而且比较随意的意大利餐馆,我了然的笑着点点头,心里为着昕宜的体贴细致而感动不已,知道我中午休息的时间不长,如果去了正式的西餐厅,前菜、主菜再加上餐后水果,咖啡和甜点,没有两个小时是无论如何也出不来的。梅丽虽然不是很情愿却也没有出声反对,只是暗暗的瞥了我一眼,挑了挑眉毛,我装作没看见不去理会,于是我们一行三人相互挽着手向餐馆走去。

      那家餐厅的意大利菜做的非常正宗,尤其是意大利面,简直称得上原汁原味。餐桌上,昕宜梅丽不时说些学校里的趣事,我也讲些在洋行的见闻,气氛倒也融洽。不过我还是看到些有趣的事情,也验证古人的智慧,一个人的出身从举手投足的细节中可见一斑。昕宜与梅丽是大学同学,我是先结识的昕宜,之后才被昕宜介绍给她的朋友们,其中就有梅丽。别看昕宜和梅丽都是接受过大学教育,被认为是这个时代的知识女性,但昕宜的青春活泼之中透着端庄大方之感,无论到什么时候,遇到什么人,都言谈得当、进退有度,让人如沐春风。而梅丽平时看着也是热情开朗,但她的热情开朗可是因人而异,遇到上位者便淑女气十足,而遇到下位者,举手投足之间难免会带出些刻薄不屑之意。

      昕宜出身政治世家,父亲早年留洋归来,是个新派人物,虽然在法院的地位举足轻重,但家里人口简单,两个哥哥也早已出仕,分别在政府和军队担当要职。而梅丽则有些不同,出身商家,是地地道道的旧式人家,据说郑老爷很是风流,家里妻妾成群,子女众多,梅丽是郑老爷的第三房姨太太所出,还有个一母同胞的哥哥,三姨太太早已年老色衰不得宠爱,哥哥也名不见经传,但梅丽却很得郑老爷的宠爱,能在五六个女儿中脱颖而出,独得郑老爷的宠爱,用心栽培,自然心机手段非同一般。现在上流社会的小姐们读大学已经成为一种潮流,郑家也只是富而不贵,念大学不免有让女儿抬高身价,攀附显贵的意思,所以梅丽对昕宜多有巴结,不过我总觉得以梅丽的心思,不会就这样简单,肯定还有后招。

      吃过主菜,咖啡便端了上来,浓浓的香气萦绕在鼻端,让人有些陶醉。昕宜对我说起了周末组织的踏青,“思琪姐,你也来吧,反正周末洋行也是休息的,总呆在家里多无趣啊,多走走身体也更好些,而且现在正是郊外最美的时候。”

      我有些犹豫,毕竟一周才可以睡个懒觉,昕宜一看我不答应,便路出小女儿的娇态,抱着我的胳膊,摇来摇去:“思琪姐,去吧去吧,就当是陪我了,你平时那么忙都没时间陪我。”

      “我去,我去,这么大了还学小孩子撒娇,羞不羞啊?”我点着思琪的小鼻子,笑着说道。

      “一言为定哦,周日早上去接你。”昕宜娇声说道。梅丽在旁边没有出声,只是搅咖啡的小匙不小心碰到了杯沿,发出清脆的响声。

      又坐了一会儿,我们便离开了餐馆,两位小姐继续逛街,而我则回到洋行完成下午的工作。中午的聚餐并没有在我心中产生过多的涟漪,只是记事本上多了个周末踏青的项目。
note 作者有话说
第10章 昕宜梅丽

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>