24、第二十四章 学习乌赫纳 ...
-
苏褚楚神秘兮兮地将翠琳拉到身边，凑到她耳边低声问道：“翠琳，你知道有谁会乌赫纳话吗？”
“乌赫纳话？”翠琳先是一皱眉头，反应过来后豁然开朗道，“侯爷啊，侯爷不就会嘛。”
苏褚楚一脸我问的是这个吗的神色，恨铁不成钢道：“除了他还有呢？”
“驰良军中之人应当是都会的，毕竟他们成日里要与侯爷打交道。姑娘问这个作甚？”
苏褚楚在下巴上搁了个“八字”，食指来回摩挲着脸颊，皱起眉头思索道：要是去到军中，那未免也太引人注目了吧。军营中惊人的男女比例不说，她要是前去求学，大伙儿必然会碍于单策的面子说不出半个拒绝的字。一来二去的不一定能学到正宗的乌赫纳话不说，指不定还给别人的日常平添麻烦。不行不行……
“还有吗？”
翠琳歪着头沉思了好一会儿，才终于灵光一现，猛然想起来道：“还有万婶！我前些日子听周姨她们闲聊时提起过此人，说是她一直都跟在侯爷身边，还能算得上是侯爷的半个奶娘呢。”
“万婶？”苏褚楚喃喃重复着这个名字，“怎么好像从未在府中见过她？她是不是没有来过院中听课？”
翠琳别开眼神，有些尴尬道：“听周姨她们说，万婶听不懂中原官话，也不愿意学，不管遇到谁都说乌赫纳话。她又一向喜安静，所以不常跟大伙儿混在一块儿。”
苏褚楚轻嘶一声，只讲乌赫纳话？那就是纯纯的外语环境啊，岂不妙哉！
她一把拍定——就去找这位万婶学习二外了！
翠琳见她迈着兴奋又麻利的步子往外走，自己也连忙提裙跟上，好奇问道：“姑娘这是去哪啊？”
“去找那位万婶啊，你不是说她会乌赫纳话吗？我也想学。”
“可是可是……”
苏褚楚听到翠琳吞吞吐吐的话，转过头来看她，“怎么了？有什么不妥之处吗？”
“姑娘……”翠琳面露犹豫道，“我方才忘了说，万婶她还有一点就是……”
“是什么？”
“就是……不太喜欢您。觉得您用官话教授大家是异类……”
苏褚楚一听这话，心中没有半点恼怒，只有无尽的疑惑，眉头挤在一块儿道：“为什么这么觉得？就因为我不讲乌赫纳话？”
翠琳低着头，没敢说话。
她不以为然地拍了拍翠琳的肩膀，没有丝毫受到影响道：“没事。她或许只是不了解我的教学罢了。对我能有什么恶意？再说了，”她骄傲地昂起头，“没有人会在了解了我的教学风姿后不喜欢我的！”
她有的是底气让人爱上读书！
在苏褚楚的一番加油鼓劲后，翠琳终于昂首挺胸地走到了她的前面为她带路。
“姑娘，就是这儿了。”
苏褚楚站在小院前，抬眼一扫，院中打扫得干净整洁，地上没有残枝落叶，墙体没有灰败坍塌。靠着房间的一边底下还放了一小盆淡紫色的花，看得出来居住在这里的人是个恬静简约之人。
她好奇地探进去半个脑袋，轻声在院里喊了一声，“有人吗？”
空荡荡的院中似乎只有她自己的声音。
她继续往里走，恍然想起来这个万婶似乎听不懂中原官话，但她也不会乌赫纳话的你好啊……思来想去，她咳嗽了一声，开始拽起了她在二十一世纪的二外，“HELLO？”
无人回应。
“那……bonjour？”
万籁俱寂。
“안녕하세요？おはようございます？”
还是没有人回答。
正当苏褚楚费心琢磨着这里是不是有三体人不让回答时，面前的小木门突然发出“吱呀”一声。
哎？是有人？还是有风？
她偏着头左眼试探右眼放哨似地前进，仍旧试图抛出友好的橄榄枝，“有人吗？万婶？”
就当她以为又要无功而返时，那扇吱呀作响的大门从内轻轻拉开，一位身着淡青色的妇人就正站在中间。
见到她的第一眼，苏褚楚就像是被抓包了的调皮鬼一样，自然而然地挺直了肩背，双手交叠，面带微笑地看向她。
实在是非常权威的文科老师模样啊！
衣着简单又不失风度，温婉的眉眼中带着饱读诗书的厚重与包容，神色稍稍沉下来时，那股不怒自威的气场和出口便能成章的语言功底能实实在在地压人一头。
就好比现在。
苏褚楚规规矩矩地站在原地，自己这头初生的牛犊还是打心底里有些畏惧眼前这位山君的。
她垂眼打量着苏褚楚，张嘴用乌赫纳话说道：“如此吵闹，是要干什么？”
苏褚楚瞪大了眼睛仔细观察着她的嘴型，试图用唇语来理解她说的话，但遗憾败北。
她看着万婶连珠炮似地说了一串话，但自己一个字都没听懂，对上她稍显严厉的眼神时，心里难免不犯嘀咕：没偷摸骂我两句吧？
等她说完后，苏褚楚清了清嗓，带着百分之两百的尊敬和礼貌道：“我叫苏褚楚。是静定候之女，”短暂地停滞了下，又加上了单策的关系，“也是远安侯之妻。来此是想跟您学习乌赫纳话，并无冒犯之意。”
苏褚楚见万婶没有反应，只是一个劲地盯着她看，醍醐灌顶地敲了下自己的头，又忘了她听不懂这茬了。
语言不通没关系，肢体语言是互通的嘛。
于是苏褚楚狠狠地深呼吸了一口，拿出自己堪比幼师的职业素养，边比划边说道：“我——苏褚楚。”她结结实实地拍了拍自己胸口。
“是静定候之女。”她抬起右胳膊，试图展示那并不明显的肱二头肌。
“远安侯之妻。”她抬手边比枪边朝万婶wink了一下，低头双手作环抱婴儿状，然后左右手伸出两个手指，模仿小人共同行走。
“来到这里，”双手外摊，朝着万婶，“是想跟您学习乌赫纳话，”她左手靠近嘴巴作讲话状，最后摇晃双手道，“并没有恶意，还希望您不要介怀。”
比划完后苏褚楚就带着一丝期待的眼光看向万婶，期冀着她能读懂自己想要表达的意思。
但万婶没有说话，只是抬起手摆了摆。
苏褚楚看见这动作一愣，什么意思？过吗？我也没准备下一题啊，还得来遍不一样的自我介绍吗？
当她以为万婶是拒绝之意的时候，她已经彻底推开房门，侧身往旁边让出一条道来了。
苏褚楚半惊半喜地看向她，又指了指自己，心想道：原来是邀请之意吗？
没等到她开口，苏褚楚就已然见机行事，麻溜地拽着翠琳往屋里走了。
“哇……”
苏褚楚真正踏进这间屋子时，才不禁感叹，真是内有乾坤啊。
内里靠墙有着一整面的书架，排列得整整齐齐，书架前的木桌边也是摞起了半人高的书。矮柜上有书、窗边有书、枕头边也压着书。
一进到房间中仿佛就被无穷无尽的书拥抱住了，窗边透进来的几缕阳光将整间屋子照得暖烘烘的，还带着一股独特的墨香，闭上眼就好像自己成了书中鲜活的文字。
这场景对于爱书人来说，实乃天堂。
等她坐定了才注意到万婶手边的那本书是翻开的，书页边缘还有摩挲时留下的痕迹，想来方才她正是徜徉书海，却被自己突兀的来访打断了，实在是愧疚。
“不知您方才是在看书，冒昧打扰实在抱歉。”
万婶没理睬她，坚持把手中那两页读完，才抬起头来看向她，用中原官话说道：“万千。”
苏褚楚眉心一跳，哎！能听懂了哎！是不是我语音包加载出来了？
但这个想法转头就被她一长串的话扼杀掉了。
原来还是没有……
苏褚楚盯着她，试探性地问道：“您叫万千？告诉我名字是希望我直接这样称呼您吗？”
万千盯着她比划的手势，点了点头。
苏褚楚立马明了，点点头道：“好。那我就叫你万千了。”
“我今日来是想……”说着说着苏褚楚像是猛然想起什么来，扭头跟翠琳低语了几句，让她去外面等候。
翠琳抬眸看了一眼苏褚楚，又瞥了一眼万千，乖乖退下了。
苏褚楚抿嘴仔细回忆道：“我想知道……”
单策在新婚夜那日对她说的那两句话是何意。
可是模糊的记忆让她几乎无法复现他当时的发音，张了张嘴勉强发出一个呕哑嘲哳难为听的“ke”音后就彻底断了线。
可恶！当时要是有个录音机就好了！把单策那两句话录下来来回听，来回学习，她就不信模仿不出来。
只可惜……眼下哪儿有录音机呢？
所以她捶胸顿足地可惜道：“算了，您还是从最基础的开始教我吧。比如乌赫纳话有几个音标，几个声调，多久能学个入门？”
她双眼亮亮地看向万千，期望她能说出譬如一天学完基础，三天拿下拼读，一周征服交流这类的话。
但她只是淡然起身，将纸笔交到苏褚楚手中。随即指了指自己的嘴，发出了一个简短的字音。
“这……这就开始啦？”
她认真地盯着万千的唇形变化，自己也跟着锻炼起面部肌肉，手上如画符般飞快地写下：一、嘴型先张大再收窄，有点类似打哈欠，读音就像是“嚯哎”。
记谐音嘛，谁学二外的时候没用过这些小技巧呢。
作者有话说
第24章 第二十四章
，还差 