《鹅妈妈童谣》·茶靡

25、蝴蝶，蝴蝶

　　25.

　　Butterfly, butterfly,
　　Whence do you come?
　　I know not, I ask not,
　　Nor ever had a home.
　　Butterfly, butterfly,
　　Where do you go?
　　Where the sun shines,
　　And where the buds grow.

　　蝴蝶，蝴蝶，
　　你来自何方？
　　我不知道，我不问，
　　从来就没有一个家。
　　蝴蝶，蝴蝶，
　　你要去何方？
　　太阳闪耀的地方，
　　蓓蕾成长的地方。