《[爱玛]成为简·费尔法克斯》书游梦

14、第十四章 埃尔顿

　　爱玛心脏狂跳，一时间不知道该怎么回答简费尔法克斯的请求，就连弗兰克丘吉尔对她的恭维也不能让她心情舒畅。

　　简费尔法克斯居然要去唐威尔？

　　她难道真的有做奈特利夫人的意思吗？

　　天哪，她简直不敢想象奈特利一家会有贝茨小姐那样的亲戚。

　　“费尔法克斯小姐，请不要责怪我多言，这几天海伯里接连下雨，或许还要继续下几天，雨天路滑，待在家里对你的健康是最好的，你去唐威尔做什么？”

　　魏莱在来的路上就想好了说辞，绝不会让爱玛他们知道她到底是要做什么。

　　“伍德豪斯小姐，你知道的，过不了多久我就要从事家庭教师的工作了，这些天我在家看书，发现我有很多知识漏洞，不瞒你说，把我吓了一跳，几乎就要打消去做家庭教师这份工作的念头了。”

　　“可是，我家的情况不允许我游手好闲。我听我姨妈说在海伯里，奈特利先生家的藏书量是最多的，堪比一座小型图书馆，所以我就想到去唐威尔向奈特利先生借书。我知道我的要求很唐突，奈特利先生虽然慷慨，我也不应该随意利用他的慷慨，但我还是想明天去唐威尔试一试，伍德豪斯小姐，如果明天你没空的话，我可以和我姨妈一起去。”

　　“不，明天我有空！”爱玛想也没多想，脱口而出。

　　简费尔法克斯和贝茨小姐一起去唐威尔，和奈特利先生单独接触！

　　想想就够了。

　　这绝对不行。

　　魏莱全然不知爱玛的心理活动，她得到了她想要的答复，心满意足，连弗兰克丘吉尔比锅底还黑的脸都不能吓住她。

　　“那我们明天早上见，伍德豪斯小姐，麻烦你了。外面的雨停了，伍德豪斯小姐，史密斯小姐，丘吉尔先生，我先回家了。”

　　要出门的时候，哈莉特怯怯地问：“爱玛，费尔法克斯小姐，请问……请问我明天可以和你们一起去吗？”

　　魏莱和爱玛一起回头望向她。

　　哈莉特眼睛红得跟兔子眼睛一样，微微一眨，豆大的眼泪就掉下来了，她急忙低头擦掉，声音哑哑地说：“我听说明天……埃尔顿先生要回来了，我……”

　　“可以，当然可以，明天和我们一起去吧。”爱玛心里也难受，只要哈莉特一日没从埃尔顿带给她的伤害中走出来，她就一日不会原谅自己。

　　“费尔法克斯小姐，你同意吗？”

　　魏莱点点头：“当然。”

　　第二天一早，三个女孩儿在海伯里中心的小农贸市场见面。

　　弗兰克丘吉尔没有跟来。

　　魏莱装作不经意地问起，爱玛惊讶道：“弗兰克丘吉尔先生？他为什么要去唐威尔？他的事情多着呢，他提议要在海伯里办一场盛大的舞会，还瞒着我先把场地确定好了，我就把事情全部交给他负责了，费尔法克斯小姐，我们就等着他所说的盛大的舞会吧。”

　　这语气，这表情，活生生地展示了一个陷入情网，炫耀高富帅男友的热恋中人的形象。

　　魏莱觉得这一次找爱玛一同去唐威尔的决定太对了。

　　一个多小时后，三人走得气喘吁吁，唐威尔终于出现在她们眼前了。

　　魏莱经过哈特菲尔德的洗礼后，对看起来差不多的唐威尔并不感觉到惊讶，只是相比于精心呵护的哈特菲尔德，修筑在小山包上的唐威尔更大气一些。

　　四周望去都是绵延无尽的青葱碧绿。

　　唐威尔的管家走了出来。

　　爱玛心中的一块大石头稳稳地落了地，她还担心奈特利会亲自出来迎接简费尔法克斯。

　　与此同时，远远驶来一辆马车。

　　埃尔顿先生先走下来，随后是他那位仅认识四周就结婚的埃尔顿夫人。

　　魏莱和爱玛错愕地对视一眼，两人都没想到会在唐威尔遇见这对夫妇，不是说他们今天才回来吗？

　　刚回来就迫不及待开始他们的社交活动了吗？

　　“噢，上帝啊！”站在爱玛身后的哈莉特痛苦地低下头，用手捂着嘴巴，另一只手掐着她的大腿，极力克制她的泪水。

　　魏莱觉得有点疼，哈莉特掐的是她的大腿！

　　埃尔顿夫人长相端正，个子不高，体型偏瘦，裙子是海伯里的女士们少穿的鲜亮颜色，帽子上缝有三根嫩黄色羽毛，随着她的走动一摇一摆。

　　她绿色的眼珠子转来转去，毫不掩饰地打量着三个姑娘。

　　即使还没跟这位埃尔顿夫人聊上几句，魏莱和爱玛从她的神态就能看出她一定是一位性格活泼外向的女士。

　　魏莱第一次见到了埃尔顿先生，用一个中国成语就能形容他——瘦骨嶙峋。两腮尖得能戳人。

　　“我亲爱的埃尔顿夫人，请让我为你介绍一下。”埃尔顿先生咳咳两声清嗓，“这位是爱玛伍德豪斯小姐，这位是哈莉特史密斯小姐，还有这位……”

　　他看着魏莱，眼中有点迷茫。

　　“这位是简费尔法克斯小姐。”爱玛说，“想必这位就是埃尔顿先生在巴斯认识的埃尔顿夫人吧，你好，欢迎来到海伯里。”

　　“爱玛伍德豪斯小姐，很高兴见到你。埃尔顿先生时常会提起他在海伯里的朋友，只听他的描述，就让我对这里心驰神往。不过，我们乘马车来唐威尔的时候，一路上的景象可跟我想象得太不一样了，我的天哪……”

　　“亲爱的……”埃尔顿拉了拉他妻子的手，面露尴尬。

　　很明显，这对结婚不久的夫妻还没把频道调到一处，埃尔顿夫人完全没理解到丈夫的意思：“亲爱的，我们等一会儿再进去也没关系，相信我，在巴斯也不会有人介意的。我刚刚说到哪儿了，噢，对了，景象，我的天哪，海伯里的人能忍受住那样狭小的房子吗？我真为他们的健康担忧。不过，还好，唐威尔是一座漂亮的住宅，跟我姐夫萨克林先生的枫园相似，枫园是我见过的最完美的住宅，非常漂亮。”

　　这样的埃尔顿夫人是魏莱没想到的。

　　她默默地把“性情活泼”划了叉，改为“聒噪”。

　　站在旁边一直没机会说话的管家急忙开口请五位客人进去。

　　一踏进唐威尔的门，埃尔顿夫人又开始了：“我们刚刚拜访了谁来着？我想象，噢，维斯顿家，维斯顿先生不在家，家里只有维斯顿夫人一个人。她真让我惊讶——”说到这儿，她压低声音在爱玛耳边说，“她以前不是你的家庭教师吗？没想到还挺有贵妇风范。维斯顿家的房子我也很喜欢，如果维斯顿夫人的品位再好一点就好了，她可以去巴斯看一看，如果能在巴斯结交几个朋友就更好了，那是一座很时尚的城市。”

　　埃尔顿夫人说的每一句话都让人没法儿接下去。

　　魏莱、爱玛和哈莉特一路保持沉默的微笑，只听埃尔顿夫人一个人肆意发表对海伯里的看法。

　　相比之下，贝茨小姐的絮叨都显得那么可爱。

　　爱玛有些后悔，她应该让贝茨小姐陪着简费尔法克斯一起来的，她就不用见到这样一个傲慢自大，口无遮拦，肤浅的女人了。

　　管家把他们带到会客厅，不一会儿，奈特利做完公事，走了进来。

　　奈特利和埃尔顿夫妇寒暄了几句。

　　魏莱发现埃尔顿夫人并不是情商低，不会说话，而是太会说话。见人说人话，人鬼说鬼话的功夫很到家，在奈特利面前，刚刚还被批判得一无是处的海伯里摇身一变就成了堪比伦敦的好地方。
　　同样，爱玛和哈莉特也听的一愣一愣的。

　　“你今天怎么有空来我这儿啊？”奈特利坐到爱玛旁边的沙发上，头一转，正要说什么，眼睛忽然往下看，“你不是坐马车来的？”

　　三个女孩儿的裙边都沾上了一圈泥土。

　　爱玛：“不是啊，走过来的。”

　　奈特利眉头一皱：“胡闹！这几天都在下雨，地上湿滑，你们要是在路上摔倒了怎么办？回去的时候，坐我的马车。”

　　“天哪，伍德豪斯小姐，这么远的路你是走过来的！？”埃尔顿夫人不敢置信地瞪大眼睛，又流露出同情的神色，“我知道适当的运动对建康有好处，但是这么远的路，还是坐马车比较好吧。埃尔顿先生，我们的马车可以搭载三位女士吗？”

　　埃尔顿先生有点为难：“如果只有伍德豪斯小姐的话，或许……”

　　那你们还说个屁啊。

　　魏莱心里翻了个白眼，淡淡地说：“不劳烦两位了，我想离开了唐威尔你们还要拜访下一家，怎么好给你们添麻烦呢。而且，奈特利先生刚刚说了会把他的马车借给我们，奈特利先生的马车又大又舒适，可以承载四个人，我们三个足够了。”

　　四人马车比你们那个两人的牛逼吧。

　　埃尔顿夫人不说话了。

　　随后，魏莱向奈特利先生说明来意，奈特利先生很慷慨地表示她可以随意借阅唐威尔的任何一本书。

　　“那现在我就去书房了，谢谢你，奈特利先生。”魏莱行了一个屈膝礼，起身时，余光瞥见一旁的哈莉特，心里一动，便把哈莉特也带去了书房。

　　唐威尔的藏书量果真堪比一座小型图书馆。

　　魏莱看得眼花缭乱。

　　哈莉特没有心情看书，魏莱让她坐在临窗的小沙发上平静一下心情。

　　魏莱一直往前走，忽然，一只手从一排书架后伸出来，把她拉了进去。

　　“别叫，简，是我。”弗兰克丘吉尔捂住她的嘴。

---

作者有话要说：　　看《法医秦明》看的忘了时间。