首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:ABC 打分:0 [2011-02-01 01:33:59]
江南方言就是哉啊哉的?别是跟阿朱阿碧学的吧
[1楼] 作者回复 [2011-02-01 01:40:24]
不是,其实那个尾音是个介于“塞”和“哉”之间的滑音,我找不到合适的普通话单字来表达,只好这样写了。其实那个表否定的“弗”也应该是介于“兀”和“弗”之间的咬唇音,我也找不到现代汉字来表达,只好用意思最接近的。
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:ABC 打分:0 [2011-02-01 01:33:59]
江南方言就是哉啊哉的?别是跟阿朱阿碧学的吧
[1楼] 作者回复 [2011-02-01 01:40:24]
不是,其实那个尾音是个介于“塞”和“哉”之间的滑音,我找不到合适的普通话单字来表达,只好这样写了。
其实那个表否定的“弗”也应该是介于“兀”和“弗”之间的咬唇音,我也找不到现代汉字来表达,只好用意思最接近的。
[投诉]