晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《人在秦汉,伪装神明[快穿]》  第7章

网友:乙梦女远离我CP 打分:2 [2024-10-11 17:49:08] 来自吉林

有没有可能她这个字是后来才发明的,古代哪有这个?

6  

[1楼] 作者回复 [2024-10-11 18:04:53] 来自湖北

古代确实没有这个字,但咱们看文的读者都是现代人,我琢磨着如果写“他”,读者们可能会出戏,所以就用了“她”。

27   [投诉]

[2楼] 网友:三十天晒网 [2024-10-22 17:24:21] 来自山东

除了她,祂也是后来出现的字,最早不知道什么时候出现的,唐宋有这个字,有阻碍的意思,还有表示美好事物的意思,读音也不一样,后来作为神的代指了

5   [投诉]

[3楼] 网友:三十天晒网 [2024-10-22 17:25:32] 来自山东

不过现代汉语词典里好像没这个字

    [投诉]

[4楼] 网友:小白狼 [2025-01-13 22:37:47] 来自广西

“她”是近代出来的,国内引入英语的时候,因为he和she不好翻译成中文,就发明了她。

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-02-18 09:30:21 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活