网友：眼睛 打分：0 [2010-10-23 00:50:12]

果然。。写不出那种异国的感觉。。象在看架空穿。。

   

[1楼] 网友：= = [2010-10-23 01:43:22]

同感~何况珠玉在前~
玛丽.雷诺写巴高斯的小说已经登峰造极，无人可比，电影《亚历山大》就是参照该作品。
中文版于今年八月在上海出版，名叫《波斯少年》，翻译得很有古风。

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2010-10-23 14:27:41]

嗯，我第一次写西文，不足之处肯定不少，谢谢指正，我会尽力注意。
玛丽奶奶的书非常棒，她笔下的巴高斯看得我很感动，我很喜欢，据说写这部书前，她花了整整30年的时间去研究那段历史，这种心血结晶，肯定是我这个业余人士难及项背的。我笔下的主角是穿过去的，我希望可以尽量避免和玛丽奶奶的人物相似的性格和经历，至少写出一个不一样的巴高斯。
我会用心修改，继续写下去。非常谢谢你们留言告诉我这些，非常谢谢。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。