网友：觉醒吧少女i 打分：2 [2024-04-07 20:08:36] 来自湖北

清朝那时候都不叫妈，红楼还是架空明朝时期呢就搁这一直妈妈妈的，真绝了

   

[1楼] 网友：七儿 [2024-04-11 00:47:04] 来自湖南

红楼原著薛宝钗就叫的妈

22   [投诉]

[2楼] 网友：霜序二四 [2024-04-12 00:26:59] 来自浙江

红楼梦叫妈的。。。

6   [投诉]

[3楼] 网友：觉醒吧少女i [2024-04-12 13:36:25] 来自湖北

刚去查了，是我不够严谨，原著是有叫妈。但那是薛家，薛家背景是商，而大户官宦贵族都是叫太太或母亲。就算这个不深究，看红楼文一口一个妈不出戏吗？

7   [投诉]

[4楼] 网友：箫韶妙曲 [2024-05-14 21:21:35] 来自内蒙古

你更出戏，那叫啥？叫娘？红楼里可是有姨娘的，你觉得叫娘合适吗？叫太太母亲是不是生分了点？黛玉进府管王夫人叫舅母，后来去宝钗那管薛姨妈叫姨妈，后来更是认薛姨妈做干妈，也叫的是妈，你都知道自己不严谨了，还要来指手画脚，能不能先把原著啃一啃，别老百度了，不看红楼看同人干嘛？红楼同人多就是因为原著好看，先把原著读一读，理解理解再来指责同人也合理点……

18   [投诉]

[5楼] 网友：觉醒吧少女i [2024-05-23 15:04:46] 来自湖北

不说多了，红楼里也就薛一家叫妈吧？贾宝玉天天还指着王母叫太太呢？你怎么不爬出来说他叫太太生分？薛家是商还是官还是勋贵？女主背景又是商还是官还是勋贵？
至于你说不读原著不配看同人，至少我初高中要求买的那套名著里有红楼梦青少年版，大学时把原著翻出来看过一遍。
我只问你一句，你喜欢红楼梦喜欢到年年翻出来看一遍？

5   [投诉]

[6楼] 网友：〆、TAT [2024-06-01 02:14:19] 来自吉林

红楼里薛家叫妈有两种可能，一种是家里没爵没官称呼上就和勋贵人家区分开来，还有一种可能就是地域称呼不同，贾家在京城好几代了，薛家一直在金陵。这两种情况都不适应于女主，女主家有爵位，女主家一直在京城。

8   [投诉]

[7楼] 网友：觉醒吧少女i [2024-06-01 21:11:55] 来自湖北

对啊，我就是觉得古代封建社会的特权阶层不可能对称呼这么不讲究，尤其是女主设定还是王妃这种皇家阶级。而且看网文追求的不就是一个代入感，再换句话来说，读者看古代背景小说，是妈还是母亲太太更有代入感？

1   [投诉]

[8楼] 网友：他与太阳挥手 [2024-06-07 02:49:57] 来自江苏

5楼。。哈哈红学业余爱好者确实常年看的，但是也不敢说啥子毕竟红学都有好多派系，各个藏本内容也有出入。本身就是架空世界不完全依赖历史，包括一些后几时回未流失时的点评。吵来吵去很正常了

    [投诉]

[9楼] 网友：觉醒吧少女i [2024-06-15 17:11:23] 来自湖北

回楼上，主要我个人习惯看书多又杂，一般很少二刷。红楼看的时候年限久远加上囫囵吞枣看完就忘，很多剧情都是偶尔刷到解说视频才又重温一遍，但同人文还真看了不少。而且很多人喜欢红楼但也不耐烦反复啃半古言半白话原著。针对的问题也不是原著里多深奥的问题，就是个称呼读者读感问题，退一万步说，不论红楼是明朝还是清朝背景，它总归是个封建王朝吧。这个称呼出戏的让我感觉大街上有国人对着她爹喊爹地妈咪一样。楼上那个鼻孔朝天的搁这上纲上线，看个同人小说还整出个鄙视链来了。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。