首页>我的晋江> 《（hp）大法師》  第3章

第1章:前言 第2章:Chapert I-1 第3章:Chapter I-2 第4章:Chapter I-3 第5章:Chapter I-4 第6章:Chapter I-5 第7章:Chapter I-6 第8章:Chapter I-7 第9章:Chapter I-8 第10章:番外 第11章:Chapter I-9 第12章:Chapter I-10 第13章:Chapter I-11 第14章:Chapter I-12（完） 第15章:番外 第16章:Chapter II-1 第17章:Chapter II-2 第18章:Chapter II-3 第19章:Chapter II-4 第20章:Chapter II-5（完） 第21章:Chapter III-1 第22章:Chapter III-2 第23章:Chapter III-3 第24章:Chapter III-4 第25章:番外 第26章:公告 第27章:Chapter III-5 第28章:Chpater III-6 第29章:Chapter III-7 第30章:Chapter III-8 第31章:Chapter III-9 第32章:Chapter III-10 第33章:Chapter III-11 第34章:Chapter III-12 按回复时间正序排序 按回复时间倒序排序 按点赞数量排序
• 期待

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 大大，是“斯莱特林”“西弗勒斯 斯内普”“金加隆”...大陆一般是这个版本的，话说，你这是哪个版本的翻译啊...其实你用英文也不错啊，这几个常见的大家都认识...

  ……(全显)
      [2 回复] [投诉]
• 曼陀罗的注解里，噗，太有喜感了哈哈
  我个人对于英文人名地名完全习惯，不过已经进了这个文，就懒得出去看其他版本了= =

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 翻译什么的勉强还能看懂吧。其实看到不习惯的翻译名反而感觉用原名更好的说~

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 大人是台湾人？怎么名字翻译都那么奇怪- -|||
  其他就算了但是食死人...
  我知道大概是“食死，人”这样的意思，不过猛一看还以为是“食，死人”（变惊悚片了）囧..
  我还是比较习惯食死徒的翻译....
  大陆这边名字翻译版本跟台湾那差的比较多呢，实在不习惯大人的翻译啊（扶额）
  我跑去英文版那看看吧....

  ……(全显)
      [5 回复] [投诉]
• 关于snape的描述好有趣。。。蝙蝠。。。

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 嗯……教授的中文译名怎么这么别扭，你采用的是国内出版的译名吧，我还是喜欢西弗勒斯.斯内普，当然英文是最好的~

  ……(全显)
      [3 回复] [投诉]
• 麻烦大大换成简体，谢谢
  话说这还是我第一次从作者刚开始写就追文，要保持文笔，越写越好啊，加油！！

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 非常有冒险者天堂的风格…

  ……(全显)
      [回复] [投诉]

•  1   

写书评 返回