晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《从众所周知的暴躁大臣到人人咒骂的女帝》  第20章

网友:急急国国王63% 打分:2 [2023-12-21 09:23:09] 来自广东

没有,和否,都是否定的意思。“没有听明白否”感觉是个病句。

1  

[1楼] 作者回复 [2023-12-21 10:23:46] 来自浙江

感谢指出病句。
这里就是我作为工科老男人在文字上的重大不足了。
我一直记得“否”放在疑问句末尾可以构成非疑问句,比如:
“是不必问其果解脱否也。——清· 全祖望《梅花岭记》
廉颇老矣,尚能饭否?—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》”
所以我以为本句“汝没有听见否?”是用来强调语气的助词的。
让我查一下资料,是不是能够这么使用。

    [投诉]

[2楼] 网友:急急国国王 [2023-12-21 12:49:17] 来自广东

尚能饭否,直白翻译就是还能不能吃饭?知否,知否,知道不知道不。所以我才觉得是没有和否同时出现很像病句,没有去查。作者大大十分严谨,比心。

1   [投诉]

[3楼] 网友:晋江现在戾气真重 [2024-01-22 20:02:17] 来自湖南

作者是男的?

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-01 05:54:47 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活