网友：醉鲨 打分：2 [2024-02-28 22:09:11] 来自北京

魔、魔王……（脚趾扣地）就，建议真打算写dnd梗的话还是多查查资料吧，但凡它叫个底栖魔鱼呢……

13  

[1楼] 网友：林夜 [2024-03-06 18:41:32] 来自福建

啊？你在说作者还是谁？原作里面就叫“Demogorgon”直译“魔王”啊

72   [投诉]

[2楼] 网友：林夜 [2024-03-06 18:48:18] 来自福建

而且原作主角他们给怪物取名的原因是因为，它很像龙与地下城中对“Demogorgon”（魔王）的描述。“Demogorgon的体形也相当奇特。他站立时大约18尺高，生长着两个鬣狗一样的头。狄摩高根的身体细长，像是一条巨蛇，上面覆盖着黯绿色的鳞片，他的上肢像是蜿蜒的章鱼状触手，腿部虽然看起来纤细，但事实上却结实有力。狄摩高根的尾巴同样分叉。”（原话）你这话说的好像玩龙与地下城的梗有多nb似的。无语（＃－.－）。

84   [投诉]

[3楼] 网友：林夜 [2024-03-06 18:58:46] 来自福建

ps.有语病的地方请忽略，打字的时候太急了

    [投诉]

[4楼] 网友：南河 [2024-03-16 16:45:23] 来自黑龙江

楼主可能没看过原作

9   [投诉]

[5楼] 网友：醉鲨 [2024-03-23 19:17:27] 来自北京

才发现竟然有人回复，还以为太冷了不会有人理呢（
首先很遗憾，的确没看过楼上说的原作，这里的建议单纯是作为dnd玩家的感想。深渊第88层领主·狄摩高根（Demogorgon）在玩家圈内的通用译名就是狄摩高根，虽然也有恶魔王子之称，但喊他魔王的个人确实没见过。魔王这种称呼体感在日式奇幻中才更常见，文里也没英文注释，再加上前文的dnd相关内容比较云玩家，突然给怪物起名魔王还说是dnd风格的名字就略尴尬了。既然有人给我点赞，相信我这种感受也不算特例。
然后玩dnd梗当然没什么nb的，也就这边比较少见，其他平台dnd小说多得是，多看看资料就能写。问题是这本里涉及的内容，类比一下的话，就像医生职业文里把患者五脏写错位了一样……不得不说比较难绷。可能作者也是被你们说的那个“原作”误导了，但毕竟涉及的篇幅不算少，真要写的话还是希望能多考据考据，去看看原生资料来确保真实度，我觉得对于一个创作者来说这不算是什么过分的要求，上升到dnd梗nb的地步就更夸张了（摊手）。
说实在的，这个作者我从夜枭乐高那几本就开始看了，看完还四处安利了一波，然而新书侦探和社恐都不太合胃口，到007好不容易觉得这本能追又被dnd内容当头棒喝，心情简直崩溃好吧喷肯定不会喷，正经指摘又怕被说写作指导，最后留个语气轻快点的建议还是大失败，唉，太难了，总之希望作者能越写越好吧

3   [投诉]

[6楼] 网友：风路 [2024-03-30 12:08:17] 来自湖南

神经，人家综的是怪奇物语又不是dnd

68   [投诉]

[7楼] 网友：红烧肉1234 [2024-04-10 12:11:47] 来自广东

小学生吧，但凡是个成年人都不会为自己懂的一个梗而产生莫名其妙的傲慢，骄傲？不是小学生就是大脑没有沟壑。

37   [投诉]

[8楼] 网友：桃子妖 [2024-04-16 07:17:35] 来自北京

弱弱的提一句，这个东西综的不是dnd，只是里面的人玩过并且由于是小孩子所以取得这个中二名字罢了，作为没玩过dnd，一窍不通的人来说，魔王确实比狄摩高根更通俗易懂一点

33   [投诉]

[9楼] 网友：Mad Hatter [2024-05-01 12:32:48] 来自山东

其实两边都没错啦，我看怪奇物语基本都翻成魔王，可能作者也是因为这个这么写，楼主只从dnd角度说，有另外的称呼习惯嘛

5   [投诉]

[10楼] 网友：三千浮尘 [2024-05-02 17:54:44] 来自吉林

事实上作者在开始综怪奇物语的第一章就说明了自己综的是怪奇物语，评论也频频有人cue到怪奇物语，从来没说是现实中的dnd。笑死了，竟然还能从dnd出发扣错，是觉得除了dnd其他地方都没魔王了？所以即使空气中怪奇物语浓度这么高依旧认为魔王是dnd独一无二的特产？退一万步讲就是讲错了，魔王的成分在本文占比不过千分之几，不涉及主线，甚至只是主角打入任务中同学们关系的一个工具，没有这个设定用其他的也无不同，连支线的支线的支线都算不上，却能让楼主被“当头棒喝”到在最近几章频繁发出对作者了解dnd（是的甚至还在说dnd）程度的质疑，这……

36   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。