晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《好感度拉满后我成了黑月光》  第5章

网友:59151926 打分:2 [2024-02-25 10:37:23] 来自湖南

我说怎么有点奇怪,是说话语气不像日剧,太国产了

10  

[1楼] 网友:PhoSLish [2024-06-26 00:41:35] 来自江苏

太国产吗?这句话的语气词我可以完全无障碍翻译过去啊。“是是是”是“haihaihai”,“那当然”是“mojilon”,我说你啊是“omaisa”,顶多“等闲”这个词有点不太日式吧

25   [投诉]

[2楼] 网友:千秋灵 [2024-10-05 15:49:02] 来自湖北

差不多都是中国人看国产一点也没啥吧

6   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-11-27 16:08:44 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活