晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《汴京生活日志》  第12章

网友:朱润之 打分:0 [2022-06-15 18:01:37]

原文1:(第八章)碰到个锦衣公子要了两斤板栗,却给了3事串钱,相当于给了18文小费
结论1:一斤板栗6文,两斤就是12文,再加上打赏18文,合计30文,也就是说3串=30文,1串=10文
原文2:(本章+上一章)沈徐氏拿着两串钱沉甸甸的,开门红奖金每人100文
结论2:沈父+沈母奖金合计200文,也就是2串=200文,1串=100文
疑问:第八章和本章得出的,1串=?文不同,请问作者想要的设定是?

4  

[1楼] 网友:52894232 [2022-06-15 18:26:38]

?

    [投诉]

[2楼] 网友:葱油饼 [2022-06-15 19:42:03]

看了你的评论去搜了下,有好多种说法,但是最普遍的应该是一贯为一千文,也大约是一两白银。为了方便会把这一千文串起来。宋朝更经常说的应该是一贯,由于不太清楚是不是清朝后才开始有一串钱的称呼,这里我姑且是把一串理解成一个名词而不是数量词了,就是他想串多少串多少。

    [投诉]

[4楼] 网友:葱油饼 [2022-06-16 00:39:25]

友好讨论而已啦,因为我看文并没有那么仔细,还觉得你挺厉害来着哈哈哈。看了下你提出的,确实是前后不一致的,所以我才说姑且就当他想串多少串多少,那样就算是一串十文,还是一串百文的都能讲得通。当然,如果作者也看到了并且要改的话,那就算是一个bug。反正看文嘛,自己怎么舒服怎么来

    [投诉]

[5楼] 网友: [2022-06-22 03:33:10]

现在又说她娘的两串钱是两百文,更乱了,写个文都写不明白还非要搞的这么复杂

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-11-26 02:25:32 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活