晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《奇****犽》  第12章

网友:离子非 打分:2 [2010-02-21 23:52:57]

大大,在关于揍敌客家几个孩子的姓名上,富坚应该是玩了个文字游戏,按照日语发音排下来应该是:伊路迷、糜(迷)路稽、基(稽)路亚、亚路嘉、嘉路特,从这点来看,亚路嘉应该是四子~~~

   

[1楼] 网友:不明真相的围观群众 [2010-02-22 04:33:09]

其实这些都是fans推断的,富坚没有在任何地方公布……也就是说,他随时可以推翻来耍人。。。。

    [投诉]

[2楼] 网友:离子非 [2010-02-22 13:59:45]

的确,这一套富坚最喜欢玩

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2010-02-24 12:02:00]

这个已经知道了,所以作者话里不就说了不用多说了,我以为是个看猎人的现在都知道了- -?
不过这玩意不是FJ自己说的,是FANS推论的而已,柯特是老五也不是FJ说的,所以他想啥时耍我们都可以,最好别太当真……望天

    [投诉]

[4楼] 网友:莫斯特 [2010-02-24 13:14:00]

这样啊~

    [投诉]

[5楼] 网友:离子非 [2010-02-26 00:59:11]

的确是看过台版翻译的猎人的都知道

    [投诉]

[6楼] 作者回复 [2010-02-26 21:18:33]

应该是港版吧,台版还真看不出来。
日版和罗马音最直观

    [投诉]

[7楼] 网友:离子非 [2010-03-02 00:14:08]

嗯,是港版,还记得里面好像小滴叫小霞,玛琪叫麻子,侠客似乎是叫查路拿古。。。是吗

    [投诉]

[8楼] 作者回复 [2010-03-02 00:18:38]

是的~^^

    [投诉]

[9楼] 网友:玩玩 [2010-03-02 01:54:36]

恶~~什么小霞麻子啊!!?
查路拿古、毕索加都还有道理
SIZUKU跟霞有什么关系!!?
麻子多没意境 还让人以为是丑女哩!

    [投诉]

[10楼] 网友:柩夜 [2010-03-02 13:07:46]

胡步劲兄。。。。毕加索- -

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-10-06 11:58:23 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活