晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《文豪世界环游手札》  第12章

网友:守护草莓田的龙 打分:2 [2022-08-04 20:24:19] 来自上海

emmm,写得挺好的,不过主角的语调能否稍微调整一下,有点过于二次元了,不太符合作者优美的文艺基调?
引一下原文:“不过这样也很好呐!”
“嗯…(喝茶)感觉当然是很好啦!”
…正常人不会这样说话的,尤其是互相您来您去的俄语

35  

[1楼] 网友:云不卷子 [2024-10-06 00:30:17] 来自日本

我也从第一章开始就觉得这说话方式非常得日式轻小说吃瓜

3   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-01-09 10:42:22 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活