网友：Superinference 打分：2 [2022-03-20 14:02:12]

说起来，有一次搜安室透的百度百科，结果发现人物关系里面的贝尔摩德是贝尔摩得呢，是两个都可以嘛

133  

[1楼] 网友：矮子 [2022-03-20 14:09:26]

因为是音译所以只要音对，就都可以好像

95   [投诉]

[2楼] 网友：Superinference [2022-04-10 18:58:30]

哦哦，是这个样子的嘛

    [投诉]

[3楼] 网友：崽崽 [2022-04-15 14:40:10]

但是音译应该是味美思吧，贝尔摩德这个到底是哪儿来的

24   [投诉]

[4楼] 网友：琉璃薄荷糖 [2022-04-21 18:46:33]

因为日本人不发v的音，所以叫贝尔摩德，这个在她出场的时候柯南就说过

39   [投诉]

[5楼] 网友：崽崽 [2022-04-30 19:44:06]

但Vermouth就算不发v的音，也不会是“贝尔摩德”吧？还是日本人的英语真就这么离谱？!

61   [投诉]

[6楼] 网友：玖儿 [2022-06-20 15:07:08]

日式英语其实还比韩式英语好一点哈哈，韩式发音更离谱

16   [投诉]

[7楼] 网友：尸体 [2022-08-09 22:40:54] 来自福建

就是很离谱，念出来是berumodo之类的音

15   [投诉]

[8楼] 网友：凌临林零绫 [2022-08-10 20:55:29] 来自山东

我还记得当时是这样的
柯南：有个叫vermouth的组织成员
我哀：谁啊？我不知道
柯南：日本人一般叫它贝尔摩德
我哀：？！！！！！！

44   [投诉]

[9楼] 网友：黑洞开花 [2022-09-13 21:03:56] 来自山东

hhhh因为不光是v发b音，r发的也是l音啊

7   [投诉]

[10楼] 网友：黑洞开花 [2022-09-13 21:08:00] 来自山东

而且喜欢在辅音后加元音发，像是我们光发个轻音的t，s什么的，都是发了te，tu，su类的音

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。