晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《红楼恋》  第4章

网友:青衿 打分:0 [2010-01-22 17:19:03]

另外这段,虽然两个大丫头是私下说话,但是觉得还是过于轻薄了,她们是奴才,人家宝黛是主子,作者大人不会以为这是平等的现代人吧,可以随意议论你街坊邻居的婚姻,要是被旁人听见了她俩的谈论,就该打死!哪有奴才背后议论主子的?
原著中袭人只是委婉的说黛玉身子不好,不能做活,跟宝玉在一起闹气什么的,这都逾越了奴才的界限。
还有鸳鸯说的什么天上的爱神,让我当场笑倒,古代中国封建社会,哪里知道西方的爱神啊,中国封建时代谈情爱两字是禁忌的!月老掌管婚姻倒是可以说的,可是鸳鸯要是敢说爱神二字,别人会笑她不知羞耻。
我觉得这一席两个丫鬟的对话不伦不类,也不知道是什么时代,什么身份,建议作者仔细揣摩一下原著中的金钗们是怎么样说话处事的。

   

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-15 02:19:03 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活