网友：鳕鱼 打分：0 [2005-04-03 21:45:30]

  网友：moonlight　评论：《妖言惑众》　打分：2　发表时间：2005-04-03 20:43:46　所评章节：32（点击阅读）
双成he八歧一个科，那么为什么王子殿下抱着书本驾临东方术法二科不去找双成？
还有拉，那个八歧真是高手，能把《九歌》翻译成这个样子。“公主啊来到北岸，俺眼神不好啊心里愁烦。小风飕飕那个吹，湖水起浪啊树叶儿落。爬到草丛上俺放眼看，傍晚和美人约会啊要好好打扮。”
很佩服鱼鱼，真的就算是听别人说起的，也已经经过再加工。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
双成和八歧一个科，但是双成躲湘君不是一两天了，大家就算没有亲临东术二科，也会知道双成不在的啊。
把古乐府和辞之类的东西用戏谑的民歌体翻译出来当然不是鳕鱼的首创，不过这里的九歌是我自己恶搞翻译，没有听别人说起，要说再加工，也是再加工《湘君》、《湘夫人》的原文罢。
哦还有关于你前面的疑问……公司上下，没一个人知道湘夫人会来的……

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。