网友：溟。雪灯 打分：0 [2021-10-06 14:48:01]

能听懂日语，但看不懂日文(日文中的中文字能看懂)，说也是一个词一个词的往外蹦或者日常短句
这种情况很多看日漫的人都有
我也是能听懂80%的日常用日语(你好，谢谢，我开动啦，这里是哪里等这些日常语)，40%的非日常日语(这是神灵的诅咒等类似中二语)
文字能通过中文字体，前后联系连蒙带猜看懂50%，如果纯日文没有中字就看不懂了
说的话，日长短句词语基本没问题，长一点的或者语境复杂点的就不行了

8  

[1楼] 网友：溟。雪灯 [2021-10-06 14:48:48]

ps：本人完全没学过日语，纯粹是动漫看的多了

    [投诉]

[2楼] 网友：蛞蝓一米八呢～ [2021-10-15 17:56:18]

嗯嗯

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。