网友：论文必过 打分：2 [2024-04-22 17:44:07] 来自江苏

曼珠沙华彼岸花是日本的黄泉设定，中国一直管这玩意儿叫石蒜。不知道为啥文化入侵这么厉害，受不了了

   

[1楼] 网友：阿饱 [2024-04-22 19:52:42] 来自广西

额……曼珠沙华彼岸花不是佛教里的典故吗，怎么又成日本的了？

10   [投诉]

[2楼] 网友：论文必过 [2024-04-23 01:37:20] 来自江苏

曼珠沙华是梵语音译，是佛教里神界的赤色莲花。在日本，曼珠沙华花是彼岸花，是黄泉的花。在中国，这玩意儿叫石蒜花。你不要混淆概念，作者用的是佛教里神界的红色莲花 还是日本概念里的黄泉花 你心里有数。

11   [投诉]

[3楼] 网友：石虚中 [2024-05-06 08:32:28] 来自天津

两个都是从佛教引入演变的，啥玩意就成日本专利了？

9   [投诉]

[4楼] 网友：花开的初夏 [2024-05-17 10:18:22] 来自浙江

三途河边彼岸花你说是日本的？？？是不是还要把孟婆也说成是日本的？？？这特么是他们学我们，你还真把这些当他们的了？？？？？

7   [投诉]

[5楼] 网友：小水滴 [2024-05-22 17:27:16] 来自浙江

这就是文化自卑吧，老喜欢把自己的东西说成别人的

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。