首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:卡布喔 打分:2 [2024-07-22 23:43:17] 来自北京
作者大大,我看第一章,发现“家妹”这个词,用法不大对,一般来说,家中年长者,家在前,如家父家母等,家中年龄比自己小的,则舍在前,称为舍弟舍妹等,所以这里建议改为舍妹;当然,这是架空文,作者大大也可以改变这种设定(比如在作话里交代一下本文背景,本文称呼习惯),但如果是仿照古典文化的话,还是尊重这种称法比较好
14
写书评 | 看书评 | 返回
网友:卡布喔 打分:2 [2024-07-22 23:43:17] 来自北京
作者大大,我看第一章,发现“家妹”这个词,用法不大对,一般来说,家中年长者,家在前,如家父家母等,家中年龄比自己小的,则舍在前,称为舍弟舍妹等,所以这里建议改为舍妹;当然,这是架空文,作者大大也可以改变这种设定(比如在作话里交代一下本文背景,本文称呼习惯),但如果是仿照古典文化的话,还是尊重这种称法比较好
14