晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《请不要成为春和厨》  第7章

网友:怎会如此 打分:2 [2022-01-20 02:49:37]

去百度了一下旦那是什么意思,好怪再看一眼

48  

[1楼] 网友:盾总攻 [2022-01-20 11:01:13]

妻子对丈夫可以叫旦那,老板也可以叫旦那
个人感觉如果翻译成“当家的”应该最接近

115   [投诉]

[2楼] 网友: [2022-02-12 20:49:01]

好像还有“亲爱的”意思?

29   [投诉]

[3楼] 网友:水银灯 [2022-03-27 23:22:22]

嘿嘿

1   [投诉]

[4楼] 网友:水银灯 [2022-05-10 00:45:41]

    [投诉]

[5楼] 网友:辉罗大祭司 [2022-05-20 20:31:27]

阿娜达是亲爱的,旦那翻译成当家的更合适

36   [投诉]

[6楼] 网友:白夜 [2022-07-02 13:26:33]

阵平酱叫过景光hiro旦那~hagi表示这外号来源意义不明 马自达解释说就是诸伏有时候给人很厉害的感觉 于是就这么叫了噗!

13   [投诉]

[7楼] 网友:水银灯 [2022-07-22 13:53:55]

啧啧

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-05-27 03:13:39 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活