首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:雨天的海 打分:2 [2010-08-06 20:08:44]
海蒂嘛,我没怎么讨厌,她就是个苍白的女人,除了美貌作者没在她身上费任何笔墨。美茜蒂斯在这章表现出的虚荣还是正常的,就像多数女人喜欢打扮、漂亮的衣服和首饰一样,改嫁一年还不算非常不忠贞,要考虑那个时代的环境压力,我真正鄙视她的是她最后对爱德蒙说的那段话,这才是揭露这女人本性软弱自私最有力的证据。对了,我记得我看的版本海蒂是叫爱德蒙“爷”的,不知道新版怎么样。但是先入为主,还是觉得老版翻译好。
写书评 | 看书评 | 返回
网友:雨天的海 打分:2 [2010-08-06 20:08:44]
海蒂嘛,我没怎么讨厌,她就是个苍白的女人,除了美貌作者没在她身上费任何笔墨。
美茜蒂斯在这章表现出的虚荣还是正常的,就像多数女人喜欢打扮、漂亮的衣服和首饰一样,改嫁一年还不算非常不忠贞,要考虑那个时代的环境压力,我真正鄙视她的是她最后对爱德蒙说的那段话,这才是揭露这女人本性软弱自私最有力的证据。
对了,我记得我看的版本海蒂是叫爱德蒙“爷”的,不知道新版怎么样。但是先入为主,还是觉得老版翻译好。