网友：路人甲 打分：0 [2014-01-09 11:14:50]

总觉得用英语写人名很装，干嘛不全是英文啊

1  

[1楼] 网友：鋪哩 [2014-02-13 23:06:46]

這沒甚麼值得裝的吧 作者只是體貼區域翻譯名不同的讀者吧

    [投诉]

[2楼] 网友：安琪 [2014-07-10 01:32:33]

实际上。。。英语名听起来更好一点，比如说Draco和德拉科

    [投诉]

[3楼] 网友：kimi璃月 [2014-08-16 18:23:08]

说体贴什么的我不认同，因为如果连那么长的中文小说都看得明白，又怎么会看不懂几个中文名字？为难的不过是看不懂英文的，还要花时间去分辨那几个英文字母到底说的是谁，我看英文名字总靠猜

    [投诉]

[4楼] 网友：卡洛 [2015-02-13 20:45:41]

为什么我觉得Draco和德拉科没什么区别呢，对德拉科的接受度还高些。
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)

1   [投诉]

[5楼] 网友：Alina [2015-10-09 01:37:17]

港澳台和大陆的译名确实不一样啊，这样就说人家装，还不如自己把英语学好点

    [投诉]

[6楼] 网友：deleted [2016-09-12 22:18:19]

不过，看英文名夹在汉语中真的很别扭，好吧，我就是英语不好

2   [投诉]

[7楼] 网友：夏弥弥 [2020-05-18 01:04:45]

对不起我英语不好，我觉得看着不舒服。大概是看惯了用中文叫的，我不觉得装不装的，我就是觉得大部分人不方便看着别扭。感觉说作者体贴的话好像说的别的作者都不体贴一样。。。

4   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。