晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《都给老娘说中文!》  第19章

网友: 打分:2 [2009-12-20 23:27:01]

为什么铅笔希望伏地魔相信那个预言?——这样他不是会灭了她这个“救世主”吗?
另:“我死后哪怕洪水滔天”到底是啥意思啊?

   

[1楼] 网友:K [2009-12-21 09:14:02]

“我死后哪管它洪水滔天”After me the deluge
波旁王朝的路易十五说的

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2009-12-21 23:12:55]

那句话就是享乐主义者的箴言啊。大概意思就是“我活着乐了再说,死了天翻地覆都不关我的事”——我的理解是这样的。要是说错了请指出~

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-03-07 22:04:33 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活