网友：魔法少女006 打分：0 [2022-05-25 00:21:13]

"有地元爱"给作者大大捉个虫～
地缘？

   

[1楼] 作者回复 [2022-05-25 10:53:25]

谢谢，不过地元是日语词，就是说家乡出身地，棒球粉经常用这个词，形容一般情况都会支持自己家乡的队伍或者队伍也跟当地市民打感情牌什么的，我也没想到好的翻译就这么用了

    [投诉]

[2楼] 网友：魔法少女006 [2022-05-25 14:38:43]

学到了！！谢谢！

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。