网友：羽仙歌 打分：2 [2023-08-16 08:36:14] 来自陕西

是“无需追忆昨天”嗷

4  

[1楼] 网友：严争鸣 [2024-05-18 21:18:54] 来自福建

我喜欢“who need memories”这个翻译，日文原文其实是用关西地区方言写的，直译过来大概是“回忆这种东西才不需要”，“无需追忆昨日”虽然美，但是总感觉失去了原文那种洒脱霸气的味道

9   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。