首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:MOONSOLO 打分:2 [2009-07-21 17:17:05]
痾…只是一个用词上的小问题而已啦。十二单衣(じゅうにひとえ )为平安时代10世纪后采用的贵族女性正式服装,也是现代日本皇室女性最高礼服。正式名称为五衣唐衣裳装束或女房装束,十二单衣之名首见于「源平盛衰记」中描述建礼门院着十二单衣投海一段,而后才有十二单衣的称呼。(十二单衣的详细资料就不多谈了。)所以仆人是不会穿这样的衣服的,一礼节上不合乎规定,二不方便服侍主公。因为在这里的12指的是很多的意思,平安时代的十二单是没有规定要穿几件的,直到室町时代,才有将其中一层,定为五件式。平安时代最高有过穿到26件的纪录,光是厚度就达到16.5公分,重量也超过20公斤,也发生过连动都不能动例子。如此一来,别说穿主人才能穿的衣服算越矩了,连服侍时还要让主人扶她一把吧?
写书评 | 看书评 | 返回
网友:MOONSOLO 打分:2 [2009-07-21 17:17:05]
痾…只是一个用词上的小问题而已啦。
十二单衣(じゅうにひとえ )为平安时代10世纪后采用的贵族女性正式服装,也是现代日本皇室女性最高礼服。
正式名称为五衣唐衣裳装束或女房装束,十二单衣之名首见于「源平盛衰记」中描述建礼门院着十二单衣投海一段,而后才有十二单衣的称呼。
(十二单衣的详细资料就不多谈了。)
所以仆人是不会穿这样的衣服的,一礼节上不合乎规定,二不方便服侍主公。因为在这里的12指的是很多的意思,平安时代的十二单是没有规定要穿几件的,直到室町时代,才有将其中一层,定为五件式。平安时代最高有过穿到26件的纪录,光是厚度就达到16.5公分,重量也超过20公斤,也发生过连动都不能动例子。
如此一来,别说穿主人才能穿的衣服算越矩了,连服侍时还要让主人扶她一把吧?