首页>我的晋江> 《天台上[if线文野]》  第1章

第1章:天台上 第2章:人物行为分析 正序
• 当时处于特别特别喜欢芥川老师作品的情况OVO，我记得好清楚，当时高三不睡午觉跑到图书馆看书，顺便还给两个译本做了对照，夹进了高慧勤先生译本里。然后还翻遍了鲁迅先生的专柜想找鲁迅译本，可惜无果。
  高慧勤的译本明显优于其他任何，真的是大家。
  后来看了赵玉皎的罗生门，也感觉不错（赵就是森鸥外舞姬最出色译本的作者）
  印象最深的果然还是做译文对比的时候呜呜，有些文集选择《罗生门》有些文集选择《竹林中》或者《地狱变》做题…然后内容都各有增减篇目

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]
• 捉虫 第一页超推理下面 他又和我共事的记忆，这里应该是“有”吧

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]

•  1    ...

写书评 返回