首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 半价 免费 中短篇 APP 反馈
网友:不重要的NPC37% 打分:2 [2021-06-25 11:00:00]
我有点晕,爹和儿子都叫托马斯?
1
[1楼] 网友:又换了一个名字 [2021-06-25 16:01:02]
这好像和我们种花不一样,种花家一般父辈叫什么,儿子肯定要越过那几个字取别的,以前还会有辈分字的要求。但是老外那边,爸爸叫约翰,乔治,儿子也可以这么叫。中国翻译为了好区分就会说儿子是小约翰,小乔治。如果看了我的解释还有点不明白,你想想布什和小布什大概能明白,他们名字传承的2333333
5 [投诉]
[2楼] 网友:不重要的NPC [2021-06-25 22:59:28]
好的,主要是我只注意到了男主叫托马斯,他爹名字我们怎么注意看到后面发现怎么这个托马斯一会是小孩一会又跟他妈有关系哈哈?
2 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:不重要的NPC
37% 打分:2 [2021-06-25 11:00:00]
我有点晕,爹和儿子都叫托马斯?
1
[1楼] 网友:又换了一个名字 [2021-06-25 16:01:02]
这好像和我们种花不一样,种花家一般父辈叫什么,儿子肯定要越过那几个字取别的,以前还会有辈分字的要求。
但是老外那边,爸爸叫约翰,乔治,儿子也可以这么叫。中国翻译为了好区分就会说儿子是小约翰,小乔治。
如果看了我的解释还有点不明白,你想想布什和小布什大概能明白,他们名字传承的2333333
5 [投诉]
[2楼] 网友:不重要的NPC [2021-06-25 22:59:28]
好的,主要是我只注意到了男主叫托马斯,他爹名字我们怎么注意看到后面发现怎么这个托马斯一会是小孩一会又跟他妈有关系哈哈?
2 [投诉]