晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《全世界只有我的金手指有bug》  第1章

网友:霜花飞雪 打分:0 [2021-06-01 16:50:15]

我想起来为啥弃文了,称呼乱用,对我来说相当不友好

1  

[1楼] 作者回复 [2021-06-01 18:15:47]

汗,第一部确实有很多不成熟的地方,实在抱歉。

    [投诉]

[2楼] 网友:霜花飞雪 [2021-06-01 19:09:58]

写古代背景的话,还是查一下资料。
主子这个称呼明朝有,但只是说东西所有者或者那家伙的意思,清朝因为之前奴隶制关系,渐变成了对皇帝等上位者的称呼。
奴才就只是清朝有的,清以前称奴婢(宦官可以这么称呼),婢子,奴等。还有就是在之前,主要宋以前吧,仆人会被称呼苍头,跟黔首的意思一样,以头戴巾布为区分。
还有公子,春秋战国时期为诸侯之子的统称,意思就是公之子,后来演变成世家子的统称,如果说与主子对应,应该是郎君,郎主,老郎君(郎主),亲近人会姓+郎,明朝会叫名+哥儿,姐儿等称呼,也会是按家族排行来叫,这个基本没变。
关于皇帝,汉朝时期会称呼陛下,国家等;在唐朝是圣人,大家,国家等;宋朝很明显,就是官家用的最多;明朝时期万历之前都差不多,臣子与宦官在私底下会叫皇帝爷爷,后来宦官直接称呼皇爷,明朝皇帝会称呼身边亲近的宦官,主要是司礼监掌印太监为大伴。
清以前,皇帝私底下自称一般为我之类,只有重大仪式的时候,比如朝会,祭祀等会自称朕。
清以前皇室之间也与民间称呼相同,私底下都是爹娘的叫。
清朝就是现在看文时,会出现的各种错误百出的称呼,都把清朝的称呼各种乱套上去。

1   [投诉]

[3楼] 网友:霜花飞雪 [2021-06-01 19:22:12]

不过我可能也有错误,欢迎作者指正

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2021-06-02 18:31:12]

谢谢大佬科普。当时也是为了方便,两个世界设置的都是架空背景,称呼什么的也没注意,修文的时候会尽量改过来的。

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-05-30 08:22:38 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活