网友：晴天319 打分：2 [2022-02-10 23:04:14]

虽然私设如山了，但是太皇太后自称我真的有点说不过去

3  

[1楼] 作者回复 [2022-02-10 23:10:53]

你是不是没看作话？我查了资料，历史上太后太皇太后并不自称哀家。哀家这个称呼只存在于影视剧中。据能查到记载的。她们一般重要的正式场合称本宫。平时日常称“予”。予就是我的意思。所以为了行文方便，读起来顺口，予字或许古文语言。文中改用我。毕竟如果都按当时情况，所有人称予，吾，汝，乃等等。对于我们现代人阅读来说，并不是那么方便。

39   [投诉]

[2楼] 作者回复 [2022-02-10 23:19:52]

还有就是大家都知道，清朝皇子叫皇帝为汗阿玛。但其实人家也叫皇父的。差不多是汗阿玛为口语，相当于我们叫爸爸。皇父比较正式，更多用于书面语和正式场合。相当于我们叫父亲。←_←我是这么理解的。
所以文中我为了显示日常随性点。基本都叫汗阿玛，不太用皇父的称呼。
好比唐朝，其实也有父皇的称呼。但皇子公主基本平日也都叫阿耶阿娘。跟普通人家差不多。
太后太皇太后的“予”等同。

46   [投诉]

[3楼] 网友：大冬瓜 [2022-02-17 20:23:42]

厉害厉害

3   [投诉]

[4楼] 网友：鱼鱼 [2022-05-10 14:36:06]

受电视剧影响，觉得太后应该称哀家，皇帝就应该称郑，公主必须称本宫等等，只能说，少看点电视剧

6   [投诉]

[5楼] 网友：沉沦荼靡 [2023-01-20 15:50:17] 来自吉林

只能劝你，少把电视剧当真，多看点书。真的见到太多看完清宫剧、秦宫剧、各种玛丽苏魔改历史剧后，就把剧中的一切当真实历史拿出来四处说的了，都无语。

9   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。