网友：lilianwong 打分：2 [2020-11-30 17:31:00]

我觉得有个问题想问很久，但是感觉会有点在炫耀，但是我想要个答案啊～
为什么看懂简体看不懂繁体啊？ 不是都差不多的吗？还是我很奇怪看懂两个...
别问我为什么看懂，我也觉得有点奇怪，
没学过繁体啊？为什么会看懂？
然后是为什么看不懂啊？

1  

[1楼] 网友：lilianwong [2020-11-30 17:32:24]

但是啊！看懂和会写又是个另一回事哦

4   [投诉]

[2楼] 网友：嗨皮狸 [2020-11-30 20:19:07]

差多了，我老板很喜欢用繁体字，我就有很大一部分看不懂，经常连蒙带猜。

3   [投诉]

[3楼] 网友：辰 [2020-11-30 23:11:24]

看得懂啊，除了个别笔画太多的，一般的字都是认识的

1   [投诉]

[4楼] 网友：诺ゝ [2020-12-01 14:18:10]

部分确实看不懂，但结合上下还是能猜一下的

1   [投诉]

[5楼] 网友：2013丹若 [2020-12-01 22:53:23]

其实我也纳闷为什么会有人看不懂繁体，我一看到就能认出来，但确实不会写

3   [投诉]

[6楼] 网友：琳琅儿 [2020-12-02 02:06:31]

繁体是真的容易看啊，比如這個人，你們能猜到是什麼吧？聯繫 這個的繫比較難，但聯繫上下文來看，是不是又猜到了

4   [投诉]

[7楼] 网友：攸息 [2020-12-02 20:00:31]

还没看，但是你们真的去看古书才会发现真的看不懂。。。。字不是现在的印刷体，很多汉字的繁体字真的就是连蒙带猜，再加上没有句读，竖排

1   [投诉]

[8楼] 网友：攸息 [2020-12-02 20:03:15]

最后联系上下文，重点是上下文也不懂啊。我们以前学的古文，稍微深奥点的，满篇的简体字没学过都不知道什么意思。还有很多生僻字，不说繁体，简体也是懵的吧

1   [投诉]

[9楼] 网友：纯粹 [2021-03-20 10:50:06]

我就看不懂繁体啊，长一点的句子连蒙带猜都蒙不出来

2   [投诉]

[10楼] 网友：呆呆 [2021-03-24 19:14:29]

连蒙带猜看懂和会那是两回事

    [投诉]

[11楼] 网友：一蓑烟雨任平生 [2022-05-16 14:11:45]

古文能看懂繁体字也不一定能理解意思啊，古文没有标点符号要自己断句，断句不同就有不同的意思，古文还有一词多义，想象一下语文考试里的古文题就可以理解了

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。