晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《棋逢对手》  第3章

网友:oo 打分:2 [2009-05-07 04:16:41]

郑太怎么读起来像正太?广东话讲起来还正常,难不成普通话也是这么用的么?我还以为应该是叫郑太太的?作者回复:
也是这么用的。

   

[1楼] 网友:云涧 [2011-01-03 20:55:02]

郑生郑太是广东习惯
普通话习惯是 郑先生 郑太太

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2011-01-03 22:42:28]

那我们对普通话的理解有些歧义。我这里的意思是,夕颜按照香港人的习惯用普通话称呼“郑太”。

    [投诉]

[3楼] 网友:lle [2011-01-04 04:10:29]

背景音乐是啥啊,怎么听起来那么熟

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2011-01-04 07:43:40]

promise.

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-03 13:51:31 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活