晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《快哉风 [猫鼠互攻]》  第30章

网友:福鼠 打分:0 [2009-06-30 11:14:29]

偶一向滴留言多是挑刺儿
先说一下,古人的名一般是少喊的,同辈其实常用的称呼是表字,不过这是小说,勿论了罢
虽国家武功不胜——宋朝初年,边疆的战事也并无多落败嗫,此言不妥罢,再怎么说顶头上司还活生生的在呢,颜狗狗再怎么非议也不该这般说话
恩师曾飞柬命在下竭力相助——在下二字大有江湖气,不似小颜的书生口吻,兼之正说的是官场上的正事,私以为用颜某更妥作者回复:
某安向来很少反驳评论,但这里牵涉到一些常识,只能就事论事,小福鼠不要郁闷哈——

1,古人的名一般是少喊的,同辈其实常用的称呼是表字。…………这个正确,不过猫大的字少有人用,小白当这人叫“展大哥”背后喊“猫儿”;小白自己则没有字(以原著为准)。

2,虽国家武功不胜——宋朝初年,边疆的战事也并无多落败嗫…………宋初太宗平辽大败而归,仁宗他爹则被迫来了一个“潭渊之盟”,说不上惨,但绝不强盛。这里是把宋仁宗跟秦皇汉武唐宗宋祖相比,说一句“武功不胜”。绝不算夸张,也不是贬抑。

3,恩师曾飞柬命在下竭力相助——在下二字大有江湖气,不似小颜的书生口吻,兼之正说的是官场上的正事,私以为用颜某更妥………………………………“在下”其实没有江湖气,而是一种过分谦逊的说法。官场的正是用法是“下官”。至于“展某”、“颜某”这种自称,反而江湖气中了些,官场是不能这么说滴。

   

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-06-27 02:15:52 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活