晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《穿成康熙纨绔子》  第3章

网友:50554936 打分:2 [2021-08-12 01:29:38]

既然写清朝 就不能按清朝的称呼吗 汉人才是叫祖母 满人叫玛麽

4  

[1楼] 网友:不要男妈妈 [2022-02-23 02:32:37]

翻译成汉语不就这个意思嘛,也没见写清朝的都用满文啊,用哪个都一样吧

    [投诉]

[2楼] 网友:可不烦人 [2022-12-19 17:05:00] 来自福建

康熙青年期一直在推进满人汉化,在皇宫里说汉话、学习汉族的习俗,所以那个时候太子叫皇帝叫皇父,皇帝叫奶奶叫皇祖母。改口叫汗阿玛是三藩之乱之后。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-05-13 20:07:43 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活