晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《大院来了个俏媳妇》  第8章

网友:阿宴 打分:2 [2022-02-08 16:17:37]

我好难受,北方人有点看不得粑粑俩字,总觉得这家人吃shi……

32  

[1楼] 网友:风神之发 [2022-02-15 00:58:33]

作者应该是南方人,虽然努力想写首都附近的农村(往北方写),但是文里吃得基本上是南方东西。很奇怪,因为完全可以把粑粑换成糍粑,但凡多考虑一点南北饮食差......

7   [投诉]

[2楼] 网友:沈金台的翘屁 [2022-02-16 07:08:42]

南方人表示看到“粑粑”二字也很出戏,感觉谐音像在吃shi【笑哭】,但是我又晓得作者说的是粑粑不是粑粑(区别只在于叫的声调不同)。我们这边方言,各种粑粑吃食也是这样说的。然后方言拉粑粑也是这字。

8   [投诉]

[3楼] 网友:李破防 [2022-02-16 12:17:45]

作者应该也是知道糍粑这样的,但是确实说粑粑比较生活化

    [投诉]

[4楼] 网友:1*******0 [2022-02-17 04:42:12]

为营造更好的评论环境,网站要求发评必须进行实名认证,未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见,对其他人不可见,实名后评论将正常展示。

    [投诉]

[5楼] 网友:又是一年减肥时 [2022-03-02 16:45:28]

南方人表示我以为这是北方说法

2   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-19 05:23:11 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活