首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:麻辣小龙虾 打分:2 [2023-06-27 00:20:40] 来自湖北
不知道是不是作者特有的习惯笔调,明明同一个意思,可以表达更直接一点,到大大的话语行间就总有点绕,另,大大了解得好多
8
[1楼] 网友:大漠孤烟 [2023-06-29 01:15:58] 来自北京
感觉就很韩娱啊,看他们综艺那些配的效果字就很绕,虽然是翻译成了中文字幕但是说话方式依然是韩娱的方式
17 [投诉]
[2楼] 网友:迅哥儿 [2023-09-23 19:51:15] 来自江苏
是的,好多话我看一遍都看不懂,但是韩国味很重,他们说话就是很绕,而且还会在可以直白的地方很委婉hhhh,也可能是语言问题,汉语表达上没有中文简洁效率高
8 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:麻辣小龙虾 打分:2 [2023-06-27 00:20:40] 来自湖北
不知道是不是作者特有的习惯笔调,明明同一个意思,可以表达更直接一点,到大大的话语行间就总有点绕,另,大大了解得好多
8
[1楼] 网友:大漠孤烟 [2023-06-29 01:15:58] 来自北京
感觉就很韩娱啊,看他们综艺那些配的效果字就很绕,虽然是翻译成了中文字幕但是说话方式依然是韩娱的方式
17 [投诉]
[2楼] 网友:迅哥儿 [2023-09-23 19:51:15] 来自江苏
是的,好多话我看一遍都看不懂,但是韩国味很重,他们说话就是很绕,而且还会在可以直白的地方很委婉hhhh,也可能是语言问题,汉语表达上没有中文简洁效率高
8 [投诉]