晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《我养大了世界首富》  第18章

网友:Elad 打分:2 [2019-11-16 17:49:55]

一个小bug,不是杠,作者大大可能没在美国生活过,其实国内的各种面包都是日式面包,大部分美国人吃的主要是没什么味道的欧包,和巨甜无比的小蛋糕。超市里不像国内那样卖各种口味的新鲜面包的。

4  

[1楼] 网友:寂秋. [2019-11-16 18:51:51]

架空架空~

    [投诉]

[2楼] 网友:锦御昭堂 [2019-11-27 17:27:00]

要抹果酱的面包应该就是你说没什么味道的欧包,好一点的也就加片香肠,但超市里买的品种肯定要多一些,汉堡也是特意去肯德基店里买的,总得来说好像没多大问题

8   [投诉]

[3楼] 网友:小李广射响云箭 [2020-11-09 03:57:53]

大大写了,没味道很噎,不论是什么包翻译成中文都叫面包

6   [投诉]

[4楼] 网友:Amane [2023-08-13 10:46:07] 来自广东

to一楼:不是翻译问题,欧美根本不会有肉松面包好吧。可以看郭杰瑞或者信誓蛋蛋的视频,一个在美国一个在欧洲,面包是不会加花里胡哨的东西的。加了香肠叫热狗,加了芝士肉蛋蔬菜叫汉堡,其他叫面包的就都是单纯的面包本人,不会有肉松或者任何什么。

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-11-24 20:38:54 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活