晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《在下女主,言出必灵》  第8章

网友:Ariel63% 打分:0 [2022-12-07 01:02:53] 来自江苏

S国,七成华裔……
一个热知识:新加坡英语又称Singlish新语(字面上的意思),英语混合了福建话、广东话、普通话以及马来语的词汇和语法,基本上是英文词汇+混合语法+以中文为主体的语气和语调,属于英美人去了都要懵逼的程度。
女主听不懂太正常了。想当初我一个好友刚去留学的时候,哭着说12年的英语白学了,托福雅思考的跟这里说的根本不是一种语言。

78  

[1楼] 网友:睡大觉 [2023-01-05 12:09:55] 来自山东

6

1   [投诉]

[2楼] 网友:梅色映雪衣 [2023-03-27 15:58:19] 来自福建

没有福建话这种说法哦,福建因为地形原因,有的过了一个地方方言就有所不同,方言有闽南语福州话客家话等等

5   [投诉]

[3楼] 网友:梅色映雪衣 [2023-03-27 16:01:39] 来自福建

比如福州市区讲的方言就和下属县城发音上就有所区别

1   [投诉]

[4楼] 网友:青梅烧酒 [2024-11-14 22:49:06] 来自浙江

看叫是Singlish更想abandon辣,什么世界语啊喂

    [投诉]

[5楼] 网友:青梅烧酒 [2024-11-14 22:55:56] 来自浙江

我去搜了听听,这是什么啊!和印式英语日式英语都有一拼啦!

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-01-09 23:06:42 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活