网友：浅香红藕 打分：0 [2009-03-18 17:54:57]

无语啊，我真对你很无语。
深鱼活了这万把年的岁数，压根没提过太监两个字，偏你就要YY成与太监相提并论，实在让人啼笑皆非。
“词语是更替变化的”，可万变不离其宗，原义只要你想用，总是能用之有据的。
“囧本义光明，你看看现在还有谁当它作光明讲？”——你看不到，那是你看的太少，不代表没有人将它作光明讲。
“一提到囧，大家就首先看它的象形释义。”——“首先看”和“只看”是两个概念，多数人看到囧，也许的确第一眼会想到一张窘迫的脸，但并不是所有人都不知道它“光明”的原义。照你的意思，将来你若在一篇文中看到“月吐窻囧囧”之类的话，是不是也要跳出来说：大家都知道囧的象形意义，你用原义就是很错很老土，你该回石器时代蹲着。
你将自己浅薄鄙陋的理解见识偷梁换柱成集体的概念，这一点我是很不能认可的。
“就算曾经不是太监专属，现在经过大量文化洗涤后，一提到咱家，大家都想到太监”——“大量文化”……你是大量肥皂剧看多了吧。你再一次地自以为是，令我深深痛惜。引几句例子——
《四郎探母》中的唱词：
铁镜公主：驸马，咱家来啦！
杨延辉：公主来了？请坐！
铁镜公主：要咱家起誓啊？
杨延辉：正是！
铁镜公主：【西皮摇板】谢罢母后金批箭，中了咱家我的巧机关。
（照您老的意思，以后这四郎探母是不能唱了，铁镜公主是再不能演了，谁唱谁就是太监==|||？？）
阿信（原信乐团主唱）原话：咱家的碗都是吃完了就扔。
（照您老的意思，这身高190多，拖个女儿的男人，就是个太监？？）
《我是猫》（夏目漱石，于雷译版）：咱家是猫。名字嘛……还没有。……这大约便是咱家生平第一次和所谓的‘人’打照面了。
（照您老的意思，这猫也该是个太监……ORZ）
施主，洒家好言相劝：莫要坐井观天——
《辞源》修订本说：“洒”（音zá）与“咱”“喒”同，“洒家”即“咱家”。
《小说词语汇释》（陆澹安著）说：“关西人自称为‘洒家’。‘洒’即‘咱’之转音。”
《辞海》修订本说：“洒”（音sǎ）是“宋元时关西方言‘洒家’的略语，犹咱”。“宋元时关西一带人自称为‘洒家’。”
“那个叫阿蘅的也未免太牵强附会”——请看下段资料：
《辞源》是一部语文性辞典。是中国最大的一部古汉语辞典。辞源，是我国第一部大规模的语文辞书。它始编于1908年(请光绪三十四年),至今已经修订再版多次,它凝聚了几代学者的心血。修订版《辞源》以旧有的字书,韵书,类书为基础,吸收了现代词书的特点,以语词为主,兼收百科,以常见为主,强调实用,是一部综合性,实用性极强的百科式大型工具书。全书共四册,收词近十万条,综计解说约一千二百万字,几乎超出了《资治通鉴》一倍。
《辞源》解释说咱家是咱、我的意思，这么大一本东西在你面前。到底是你牵强附会，还是她牵强附会？你明知“咱家”就是有“我”的意思，作者使用也无可厚非，却仍要逞能数落人的不是，还出言中伤别的读者。到底是你牵强附会，还是她牵强附会？
“依旧停留在石器时代吧”——无语，您行行好，这是篇古言啊，用原义来理解古言用词有错吗？深鱼都一万两千多岁了，就不能说话复古点？您现代您潮您IN啊，如果这老僵尸跟您一样，张口一句“我囧”，闭口一句“很傻很天真”，估计您这后现代的砖更要堆得比雷峰塔还高了。就是潮人如赵文瑄，也是决计看不下去的。
另，无聊地百科一把：石器时代，是考古学对早期人类历史分期的第一个时代，即从出现人类到铜器的出现，大约始于距今二三百万年，止于距今6000至4000年左右。这一时代是人类从猿人经过漫长的历史，逐步进化为现代人的时期。——彼时，尚无“咱家”……阿门，真主保佑。
作者回复：
此评论看完，让咱家乱激动了一把~吼吼，一句“咱家”引发的文化口水战~~

浅香红藕亲，你能不能让咱家扑一下？

扑倒，使劲蹭~~

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。