晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《每次穿书都被迫神转折》  第2章

网友:思乐泮水 打分:0 [2020-08-30 22:04:39]

“家去吧,下午再来”
少个回吧

   

[1楼] 网友:浪得一时是一时 [2020-08-31 22:55:11]

也不一定,有的地方方言是这种,就比如我家这里'回家'就是'家去'

1   [投诉]

[2楼] 网友:相繇 [2020-09-01 07:40:30]

有的方言就是这样啦,我家里人也这么说

1   [投诉]

[3楼] 网友:肉圆丸子 [2020-09-05 23:58:52]

我们那的方言就是这样的

1   [投诉]

[4楼] 网友:瑾瑶 [2020-09-16 19:34:38]

我们这边也是,不过方言叫做家(ga第一声)去(ki第四声)

1   [投诉]

[5楼] 网友:烟雨浩渺 [2020-09-17 22:03:14]

红楼梦里面刘姥姥进大观园有这么一句,你可以看看原版书,里面就是刘姥姥说的,“我家去了””

3   [投诉]

[6楼] 网友:青争 [2020-09-26 18:23:45]

我也想说红楼梦来着

2   [投诉]

[7楼] 网友:墨团 [2020-11-08 08:53:22]

这不是很正常?

1   [投诉]

[8楼] 网友:啦啦啦啦 [2020-11-18 20:20:05]

我知道有说家走的,意思就是回家了

1   [投诉]

[9楼] 网友:顾勉bdhs [2020-12-29 22:45:35]

我们的方言就是这个,还挺亲切的

1   [投诉]

[10楼] 网友:月岸生 [2022-02-03 11:03:11]

我这边方言就是“家去”

1   [投诉]

[11楼] 网友: [2024-01-26 20:53:21] 来自陕西

这个家应该是名词做动词用,红楼梦里很多角色也会这么说。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-23 16:05:17 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活