晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《自从我搬到这沙雕城市》  第5章

网友:瑶一瑶 打分:0 [2020-05-07 08:51:05]

阿宝应该说“熊生”而不是“猫生”哦,熊猫是熊科动物,最早叫猫熊,意为长得像猫的熊。而那时候我们都是从右往左看的,所以就错喊成熊猫,最后熊猫错着错着也成习惯了,就都喊熊猫了。

1  

[1楼] 网友:popko [2020-05-09 12:09:49]

但凡看下百科也不会相信这种八百年前的谣言

    [投诉]

[2楼] 网友:瑶一瑶 [2020-05-11 12:25:16]

1L,麻烦你看下百科...百度百科就这么写好吗?

1   [投诉]

[3楼] 网友:瑶一瑶 [2020-05-11 12:45:25]

我因为工作原因最近正在研究这些,你呢?还跟我杠?你但凡看眼百度百科也不会露这个丑,哈批。

1   [投诉]

[4楼] 网友:popko [2020-05-17 14:14:51]

wtf,什么时候被人改成这种憨批解释了,那是错怪你了,是改百科的人憨批

    [投诉]

[5楼] 网友:popko [2020-05-17 14:21:39]

大熊猫是和小熊猫对应的,大熊猫Panda/GiantPanda,小熊猫/红熊猫LesserPanda/RedPanda,两者因为部分细节特征一度被认为是远亲。两者在命名初期就存在大小对应关系,足以反驳所谓读反的说法。

    [投诉]

[6楼] 网友:瑶一瑶 [2020-05-19 20:48:47]

英文是后译的啊...40年代期间,中国西部科学博物馆开馆,里面就有着川康特产珍奇兽类“中华白熊”,也成“猫熊”。这是中国第一只猫熊化石,有很多人慕名前往,其标牌上刻的是拉丁文(是什么我忘了),下面译的有中文,可当时译的中文是自右往左的,但参观的人以为读字顺序和拉丁文一样,是自左往右,所以就把猫熊念成熊猫了。

2   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-01-06 00:01:06 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活