晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《甜文女主》  第8章

网友:清水 打分:0 [2024-08-20 10:47:34] 来自湖北

不是故意找茬,但是怎么可能真的听不懂啊???太宰说的这些话真的很简单很简单啊,尤其是对我们中文使用者??真的是稍微听一下就懂了的话怎么可能扭曲成那个样子啊,女主还能相信也太勉强了???感觉像女主单纯的像小孩儿……

   

[1楼] 网友:清水 [2024-08-20 11:05:39] 来自湖北

比如说三途川啊,死啊之类的汉字可都是音读啊??就是比着中文的发音来读的,就这样了还能不懂吗还能被翻译鬼扭曲成那样?我说真的……赶紧给女主换个国籍吧?只是不会读空气看脸色,可比智商上有问题要好多了……

    [投诉]

[2楼] 网友:你好明天 [2024-11-20 23:52:05] 来自重庆

可见女主不了解日语罢了

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-11-22 16:32:34 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活