晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[足球]潘帕斯蓝鹰》  第3章

网友:清若兰兮 打分:0 [2020-02-21 03:53:39]

以下是安切洛蒂自传节选,给大大看看米兰更衣室是什么神经气氛……
我吃饭的时候,就像马儿一般,没有人在这个时候比我更幸福。当我拿到意大利的锦标,欧洲的锦标,然后又是世俱杯的时候,你把我带到小餐馆去(庆祝)就行了。然后统统往后站,看着我吃。不许有人靠近我。我不在乎那些副菜,而吃饭的真正意义在于:一方水土养育一方人民。(you are what you eat) 我是ragu方面的心理学家,有一句至理名言:伤害你的,不是那些肉肠,而是刀叉。
一晚在圣西罗,我坚持使用西多夫,而有些球迷就在体育场内表达他们的不满,一位先生喊得比其他人都响:
“猪头,回帕尔马继续吃你的意大利饺子吧。”
“X你妈的”我回敬道。
他用意大利语在那里大叫,而我,则用恰当的法语回敬。我不是为了西多夫而反击,只是我不能放任有些人去侮辱一盘美味的意大利饺子。
这让我回忆起了我的童年。我生长在一个农民家里,记忆中,礼拜天就是超级棒的。就只在那一天,家里才会做一种碉堡了的意大利饺子,那是一个神圣的时刻,连空气中都弥漫着庄严。我们很贫穷,但是却很有礼貌。尽管我不知道,到底别人怎么看我们。我的姐姐叫安吉拉,爸爸叫Giuseppe,妈妈叫Cecilia,外公叫Erminio,外婆的名字是玛利亚。全家都坐在桌子周围,桌上有热气腾腾的意大利饺子。
家庭-教堂,第一次圣餐礼(基督教的做派),然后就是超级礼拜天。访客们不是在这间屋子,就是在那件屋子。饺子,猪肉,还有酒,一种蓝色标牌的特别口味是不用付钱的。而猪肉,吃的最多。因为在我的故乡,农场里一般吃的最多的就是猪肉。我们把小猪养大,精心照料它们一年,然后在冬天过到一半的时候,把它们屠宰了。
之后,就让这些猪肉填饱我们的肚子。那真是很好吃的肉,我们一年365天,天天吃。而且,那会从没有人有过什么胆固醇。事实上,如果你问我,我会告诉你,一定是有人后来发明了这个词。我想说的是,当我想起一头猪的时候,那是一件很美妙的事情。猪,简直就是一种神圣的动物,就好像印度的牛一般,或者,你也可以说,就好像,兹拉坦-伊布拉希莫维奇对于国际米兰的球迷那样。
但是,尤文图斯的球迷可不那么想。我有一个记忆,经常会时不时的出现在脑海。那是我刚刚开始在尤文的工作的时候,我正开车去到办公室,开到Crimea广场正中的时候,我看到了一座方尖石塔。它真的很漂亮夺目。
然而,真正引起我注意的是那一块涂鸦,有人在上面喷漆到:一头猪是不能够执教的。“算弄狠”,他们都灵话就是这样说的。这真是一个“漂亮”的开始。而在办公室里,等待我的,是所有足球流氓的头头。莫吉把他们全都召集起来,说道“你们必须和安切洛蒂和平相处,明白?” 不,他们不明白。和他们解释任何事情没有任何帮助,换句话说,你只是在浪费钱给他们请一个导师而已。
我曾经在80年代,为罗马效力,我们的对手就是尤文。而当我为米兰比赛的时候,尤文又是主要竞争对手。我执教帕尔马时,在意大利杯的比赛中,又击败了尤文。他们只知道我是他们的敌人,也只会把我看做是他们的敌人。就算到故事结尾的时候,还是没有任何的改变,也永远不会改变。他们只是一些失去方向的输家,一些坏苹果,他们被整个城市中那些友好的人们包围着-但那也不是什么值得高兴的事。有一次我竖起了中指,指向Curva Scirea(阿尔皮球场中,臭名昭著的充满暴力的看台)。那会我是米兰的教练,沉浸在了他们的叫喊中。他们缺乏想象力,总是翻来覆去那一句话:一头猪是不能执教一支球队的。这真的让我感觉忍无可忍,因为,他们的话对于一头猪来说,是不可饶恕的。
因为一头猪,可以执教一支球队,确定无疑。一头猪还证明了,他可以获得胜利。无论那些小流氓怎么说,也无论那些怀疑论者蔑视的眼光,例如,我在帕尔马的两个朋友,他们是尤文的死忠。当我们在老特拉福德打败尤文获得冠军杯的时候,我第一个想到的就是他们两人。感谢上帝,让舍瓦最后那叫点球进了。后来我买了两条香肠,拿一只很漂亮的碗把它们包裹了起来,又分别寄给了他们,上面还有我手写的致辞:香肠给你们,冠军则给我。(安胖胖下流。。。)他们收到后大笑起来,并没有生我的气。谁让他们是最懂我的人呢~

7  

[1楼] 网友:清若兰兮 [2020-02-21 03:54:55]

他们了解我的想法:我喜欢吃猪的头颈肉(原文中,用了coppa一词,一语双关),这是家乡那很美味的一道冷菜。只要有机会,我必吃无疑。但是在意大利语中,Coppa还等同于冠军,我会去争取每一次可以赢球的机会。
我和我的家人,和家乡的处世哲学一起做那些决定。当然,当我们谈论猪肉和饺子的时候,无论发生什么,你总是难以割舍。要不是我爸爸妈妈的辛勤工作,我将变得平凡无奇。从前,你必须有所牺牲:你在田地里用你的双手和农具工作,那会可没有什么机械化。一天就好像没有尽头一样漫长。你只能寄希望于老天在来年有一个大丰收。你必须很耐心,不能因为世道艰难就没有信心。
他们在真正的田地中劳作,而我,在足球场中劳作。他们的时光因为丰收而达到顶峰,而我的赛季则瞄准了联赛冠军,意大利杯赛冠军,或者其他任何一个冠军,比如,欧洲杯,甚至世界杯。之前的世界杯结束了,并没有太多的不同。我被两位极其出色教练培养成人。(意指父母)在那个时代,他们带来的最值钱的产品就是牛奶,但是,在农场卖完所有的成品芝士之前,他们不会得到一分钱。他们可能需要为此等一年甚至一年半。与此同时,在你等着收钱的时候,你必须很耐心,并确保足够的经济能力去重新投入生产。
我从他们身上学到了如何保持冷静的艺术。当我作为球员手部受伤的时候,耐心起了作用;而当我成为教练之后,它更无数次地显出了重要性。在处理某些情况的时候,它确保我总能够将每件事放在正确的轨道上,并且不出离愤怒。试想一下,我因为某个队员的态度,球迷和老板的不满,或者一些媒体的嘲弄而鸭梨山大,怎么办?我必须保持冷静,否则,你就完了。
当你着手一个团队的时候,你需要放下架子。我更喜欢和我的队员们谈话,而不是对他们大喊-当然,在有一些比赛里,这发生过。我感觉我就是这个团队的一份子,不高人一等,也不矮人一截。如果队员有问题,我欢迎他们发泄一下。而如果有队员对有些事情不满,则可以来向我要一个解释。尽管有时候,做一些决定是没有原因的。有时候很简单的就能在两个人中挑选,一个训练的很刻苦,而另一个,则不然。可当你拥有两个几乎付出同样辛勤劳动的球员的时候,问题就不会那样明了了。这种时候,聪明的做法就是,闭上你的嘴。我并不是我队伍的教父,而是,他们的朋友,还是,一个心理大师。
我和我的队员们从没有恶意相向过,更多的,是相同大笑。有一年在迪拜的冬训中,每个人都在大笑,除了一个人,佛拉米尼。那天在土匪游戏中他被调戏了。这真是一个坏的不能再坏的恶作剧了。话说回来,也是一个很好玩的恶作剧。你会挑选一个人来充当笑料,这个人最好还是个老实人-哦也,佛拉米尼-然后你在队员中构建一个故事。你必须向每一个人去解释,这件事让我几乎晕厥。首先,你用意大利语说,然后,用葡萄牙式意大利语对巴西人说,最后,叽里咕噜的配合着姿势对小贝说。
每次的行动都是一样的。我充当故事的解说员,每个队员都扮演一个角色。这些角色有:大王,王后,骑师,助理教练,皇家守卫,土匪,当然,还有那个土匪主席。
那天晚餐之后,加图索来到我的跟前,说:“来吧,教练,让我们玩土匪主席的游戏。很开心的嘛,有些新来的队员还从来没有玩过呢。”我扬起了一边的眉毛,带着常用的

1   [投诉]

[2楼] 网友:清若兰兮 [2020-02-21 03:58:31]

怀疑的表情:“不,再也不玩那个游戏了。别再让我当土匪主席了。我累了,不想今晚上玩这个。”可是所有人都喊道:“教练,教练,教练。”这就是故事的开始,而他们的呼声就是一种信号。“好吧,不过真的,这是最后一次了。”
我开始介绍游戏规则,其实只是为了佛拉米尼,因为他是那个从来没有玩过的人。每个人都有不同的任务,游戏中不会暂停,知直到最后有人被选出做土匪主席。这就是欢声笑语的开端。
现在,是加图索开始喊道:今晚,老子当土匪主席。
英扎吉一跃而起,连用餐的围巾也掉在地上,叫道:我的天哪,里诺,够了。你已经当过一回土匪主席了,这一次轮到我了。
卡拉泽猛地插话道:你们这两个马屁精,就不能让新来的当一回?
好吧,轮到我去调停了:现在,筒子们,冷静下来。让我们新来队员来扮演吧。
卡拉泽说道:我选贝克汉姆
卡卡:小贝连意大利语也说不来,怎么能做土匪主席?
又轮到我发话了:我同意让小贝当。
每个人都转向佛拉米尼,他红着脸大声叫道:我,我,我相当土匪主席。
他去做了土匪主席,实际上,他中了我们的倒钩。
恶作剧开始了:我开始诉说故事概要。
从前,在一个美丽的城堡里,有一个人。。。
马尔蒂尼,手中挥着叉子,“一个国王。”
当然,国王和。。结婚了
玻璃罗,淡淡地说道:“和女王”
每当国王或者王后想离开城堡的时候,他们总是乘着一辆由六匹宝马拉着的香车。而驾着马车的是。。
卡拉奇,假装坐在凳子上,双手拉着缰绳,喊道:“骑师。”
但是骑师从来不独自驾着马车,他边上还有他信任的。。
阿比亚蒂,几乎边跳边说“助理骑师”
我停顿了一秒钟,想到:这些队员可是想去赢得意大利冠军的人啊。我的天。“所有人,包括国王,王后,骑师,骑师助理,不得不驾车经过一片黑线的黑森另,所以他们必须由。。。护送”
埃莫森,帕托,卡卡,迪达,小罗,还有西多夫,全都跳着,挥动着餐刀,一致大叫:“皇家护卫队。”
因为埋伏在森林里的是。。。
赞布罗塔,博内拉,安东尼尼,还有扬库,用吃饭的纸巾蒙在头上:“土匪”
这些土匪是听命于。。。
一片安静,佛拉慢慢地从他的椅子上站起来,怯声道“土匪主席”
“不,马修,我们可不是那样玩的。你必须用多一点的热情,说的响亮一些,就像马尔蒂尼”
我们从新来过“这些土匪是听命于。。。”
“土匪主席” 佛拉米尼这次说的响了一些。
马尔蒂尼听了之后说道:“你丫还真的不会玩诶,必须大声叫起来。”
一如从前,事不过三。
“这些土匪是听命于。。。”
佛拉米尼,红着脸,用全身力气喊道:土匪主席!!!
这里有一个短暂的停顿。然后,每个人都站了起来,从小贝到舍瓦。接是一声骇人的咆哮,整个米兰队伍,用整齐划一雷鸣般的声音叫道:
“就是那个给每个人口 交并且用菊花擦嘴的男人。”之后是一片死寂。加图索笑晕了。
佛拉米尼(一个很好的人,一个天才的团队队员),怒气冲冲的看着我,我可以读出他的表情:X,一头猪果然不能当个好教练。”

5   [投诉]

[3楼] 网友:系我一生心 [2021-07-14 13:45:45]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈深井冰啊

    [投诉]

[4楼] 网友:不想成为话唠 [2021-08-19 17:26:12]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-06-06 10:38:49 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活