书评 - 晋江文学城

4、第一站
我从他背上爬下来，他隐去了身形====》粗一看这句其实没有什么问题，语意明确，只是可能是我比较“挑食”吧，在我读来总觉得有一点不是那么的通顺。因为就常理来看，这两句话是有先后顺序的，先下来，再隐去身形，于是我给出的修改参考是：我从他背上爬下来，他则隐去了身形。加一句表先后的转折词，可以使文意更自然。
（其实这一句不是出了很大的问题，我给出的修改参考也仅仅是锦上添花，只是我看到了就有点不吐不快的意思，如果觉得繁杂尽情原谅。）
这个家绿化不错===》女主是第一次来到这里，用“家”恐怕不太合适，建议改为屋子、宅子等不带感情色彩的词儿比较好。
斑驳的老树似乎也有些年代了====》怎么说么，就我接触的文字里面，一般来说形容树，还是用“年纪”比较常见，“年代”总觉的说的是没有生命的物件。这里，小小纠结一下，建议仅作参考。
围着墙的地方种植着一些冬青，角落里还有一片紫色的菖蒲花田====》1、冬青一般是种在墙角，“围着墙”，感觉是围着墙种了一圈冬青？感觉有一点奇怪啊，建议改为“靠着墙”，可能更贴切一些。2、角落里的一片花田，“角落”其实有暗示地方不大的意思，“一片花田”又感觉地方不小，于是语意上可能有一点矛盾，于是建议在“花田”前面加上一个限定词比较好。修改参考：一小片紫色的菖蒲花田。
一个温柔的美妇人安抚着怀里哭泣的男孩====》怎么说呢，第一眼其实不能看出美妇是否温柔的，于是修改参考：一个美妇人温柔的安抚着怀里哭泣的男孩。这样可能更符合逻辑一些。
俨然就是美妇版夜嘛===》其实夜也是美妇了吧........那这里的意思就有点不对了啊。修改参考：俨然就是夜的美妇版嘛。这样大概就能满足你想表达这个美女很年轻的意思了吧。
我是你的大外婆，水无月晴。====》大外婆？是指亲外婆的姐妹？呃...这个我个人不是很明白这个亲戚间的叫法，只是提醒一句，可能各地的叫法有差异，加一句说明则是最稳妥的写法。
真田舅母微笑着拍拍我的头====》就我个人观点来看，对待小女孩儿，其实用“摸摸我的头”可能更适当一些，“拍拍”可能更适合男孩子。
这个才是真正的温柔吗===》嘛，捉虫~
就由我们四姐妹轮流训练你把====》吧，捉虫~

首页>我的晋江> 《似水如风（主网王死神）》 第4章

首页>我的晋江> 《似水如风（主网王死神）》第4章